查询词典 council of state

The Minister of SAIC is appointed by the Premier of the State Council.

国家工商行政管理总局部长任命的国务院总理。

Of the State Council according to social needs and development needs, proposed housing industry, this initiative will bring tens of thousands of kinds of products with residential supporting standardization, seriation and industrialization.

国务院根据社会需求和发展的需要，提出了住宅产业化，这一举措将带动与住宅配套几万种产品的标准化、系列化和产业化。

In this national plan launched by State Council,a general goal setout for service industry is to keep the direction of marketization,industrialization andsocialization,to enlarge the scope and scale,to optimize the structure and strengthenits function,with the result of increasing proportion and standard of service sctor.

将服务业置于十分重要的位置，提出了"坚持市场化、产业化、社会化方向，拓宽领域、扩大规模、优化结构、增强功能、规范市场，提高服务业的比重和水平"的总体奋斗目标。

Specific regulations governing the issue of share certificates at a premium are separately issued by the state Council.

股票溢价发行的具体管理办法由国务院另行规定。

The specific regulations governing the issue of share certificates at a premium shall be separately issued by the State Council.

股票溢价发行的具体管理办法由国务院另行规定。

Foreign international shipping operators as well as foreign-assisted international shipping companies to establish representative office in China by the State Council department in charge of transportation for approval

外国国际船舶运输经营者以及外国国际海运辅助企业在华设立常驻代表机构，经国务院交通主管部门批准

Issued by the State Council on promoting the sustained and healthy development of the real estate market The circular called on all localities to strengthen the real estate market statistics, improve the national real estate market information system, and establish a sound early warning and forecasting system, which the real estate market.

根据国务院发布的关于促进房地产市场持续健康发展的通知要求，各地要加强房地产市场统计工作，完善全国房地产市场信息系统，建立健全房地产市场预警预报体系。

Industrial Bank of the State Council, People's Bank of China approved the establishment of the first joint-stock commercial banks.

兴业银行是经国务院、中国人民银行批准成立的首批股份制商业银行之一。

It is on China's State Council primary list of cultural/historical cities.

这是中国国务院的首要名单文化/历史的城市。

State Council for approval of construction land very strict control.

国务院批准的建设用地非常严格的控制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。