查询词典 council of state

This is the State Council what make actually according to progress of Guangxi economy society is great and decision-making, build city of center of Gui Xina area to compose, develop an area advantage, the economy of area of minority of stimulative border land and social enterprise develop, have great historical sense and real sense.

这是国务院根据广西经济社会发展实际作出的重大决策，对于构建桂西南区域中心城市，发挥区位优势，促进边境少数民族地区的经济和社会事业发展，具有重大的历史意义和现实意义。

The current production BKY series of two-disc decorticating machine and shell-FLY series of separate screen, is engaged in years of cottonseed oil equipment allowance on the enjoyment of the State Council, a senior engineer at the design of the third generation of products.

目前生产的BKY系列双圆盘剥壳机和FLY系列壳仁分离筛，是从事多年棉籽制油设备研究享受国务院津贴的高级工程师设计的第三代产品。

Article 32 Where a financial institution is under any of the following circumstances, the administrative department of anti-money laundering of the State Council or its authorized dispatched organ at or above the districted city level shall order it to correct. In the case of serious circumstances, a fine of 20, 000 yuan up to 50, 000 yuan shall be imposed on the financial institution and a fine of 10, 000 yuan up to 50, 000 yuan shall be imposed upon its directly liable chairman, senior manager or any other person

第三十二条金融机构有下列行为之一的，由国务院反洗钱行政主管部门或者其授权的设区的市一级以上派出机构责令限期改正；情节严重的，处二十万元以上五十万元以下罚款，并对直接负责的董事、高级管理人员和其他直接责任人员，处一万元以上五万元以下罚款

After the health administrative department of the State Council releases any food safety risk warning information or after receiving the food safety risk monitoring information in a notification made by the health administrative department of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government of the place where it is located in accordance with Article 10 of this Regulation, the people's government at the districted city or county shall promptly organize the health administrative department, agriculture administrative department, quality supervision department, industry and commerce administrative department and food and drug supervision and administration department at the same level to take pertinent measures to prevent the occurrences of food safety accidents.

在国务院卫生行政部门公布食品安全风险警示信息，或者接到所在地省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门依照本条例第十条规定通报的食品安全风险监测信息后，设区的市级和县级人民政府应当立即组织本级卫生行政、农业行政、质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门采取有针对性的措施，防止发生食品安全事故。

The administrative department of work safety under the people's government of province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall guide and supervise the safety licensing for construction projects within its own administrative region, determine and announce the scope of construction projects other than those prescribed in the preceding paragraph for which the said department or the administrative department of work safety under the people's government of districted city is responsible for implementing the safety licensing according to relevant laws, regulations and the decisions of the State Council, and report the said scope to the SAWS for archival purpose.

省、自治区、直辖市人民政府安全生产监督管理部门指导、监督本行政区域建设项目的安全许可工作，根据有关法律、法规和国务院的决定，确定和公布本部门和设区的市级人民政府安全生产监督管理部门负责实施的前款规定以外的建设项目范围，并报安全监管总局备案。

Article 16 of the present Rules, republishes any illegally sourced news information, or publishes any news information gathered and edited by itself, or misrepresents any content of the original news information, the Information Office of the State Council or the information office of the people's government of the province, autonomous region, municipality directly under the Central Government shall, within the limits of their respective functions and powers, order it to make corrections, give it a warning and impose on it a fine of not less than 5,000 Yuan nor more than 30,000 Yuan.

第二十八条违反本规定第十六条规定，转载来源不合法的新闻信息、登载自行采编的新闻信息或者歪曲原新闻信息内容的，由国务院新闻办公室或者省、自治区、直辖市人民政府新闻办公室依据各自职权责令改正，给予警告，并处5000元以上3万元以下的罚款。违反本规定第十六条规定，未注明新闻信息来源的，由国务院新闻办公室或者省、自治区、直辖市人民政府新闻办公室依据各自职权责令改正，给予警告，可以并处5000元以上2万元以下的罚款。

Official of the State Council opined that the 529 Regulation properly reflected the size of Chinese market and the quantity of the enterprises as well as the policy of enhancement and enlargement of the enterprises in China.

据国务院法制办负责人说，这与中国市场容量较大、企业数量多的情况是相符的，也与鼓励企业做强、做大的产业政策目标相吻合。

After the victory of the Anti-Japanese War, a former National School of Management lecturer at Peking Railway, was in the early 50 Aurora University, part-time professor of Fudan University, Shanghai Literature and Art Publishing House the new editor-in-chief, the Director of the Shanghai Committee of literature, by 1955, Hu Feng was implicated to 1981 rehabilitates years later, the State Council Academic Degrees Committee was the first and second subjects评议组成员, Minister of Shanghai Municipal Party Committee Propaganda Department.

胜利后的抗日战争，是前国家管理学院讲师北京大学铁路，是在50月初奥罗拉大学兼职教授，复旦大学，上海文艺出版社新的总编辑，总的上海文学委员会，由1955年，胡封被牵连到1981年rehabilitates年后，国务院学位委员会第一届和第二届学科评议组成员，部长，上海市委宣传部。东师范大学中国现在是一个教授和博士生导师，杭州大学，中国作家协会顾问，中国&文心雕龙&名誉主席研究所，中华医学会名誉主席，文学理论。

Office of the State Council on the financial promotion of economic development of the views of 30 to take effective measures to stabilize the stock market run, and continued the policy of the previous good fan blowing frequency trend.

热水器频吹在12月股市的政策，以大小非近2法案削减……摘要：加热器频吹在12月股市的政策，大小非近20亿股减少关于对30的意见，促进经济发展的金融国务院办公厅采取有效措施，稳定股市的运行，并继续上一个好吹风扇政策的频度趋势。

In recent years, the county, the county government efforts to implement the "Education Reform and Development of the State Council on the basis of the decision" to put on basic education, giving priority to the development of a strategic position to conscientiously implement the "county-based" management system of basic education as a important task of social development, grasp the party's education policy is implemented, grasping the implementation of educational policies and regulations, grasping the implementation of county-wide education development plan.

近几年，县委、县政府努力贯彻《国务院关于基础教育改革与发展的决定》，把基础教育摆上了优先发展的战略位置，认真落实&以县为主&的管理体制，把基础教育作为社会发展的重要内容来抓，抓党的教育方针的贯彻，抓教育政策法规的落实，抓全县教育发展规划的实施。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了