查询词典 couldn't

"I've seen scientists look at materials calculations on ASCI White and say, I knew that happened, but I couldn't prove it," Schwoegler said.

Schwoegler说："靠'ASCI白计算机'计算核弹物质的科学家们说，我知道发生了什么，但我不能证明它。"

I've seen scientists look at materials calculations on ASCI White and say, I knew that happened, but I couldn't prove it,Schwoegler said.

学性的。换句话说，尽管核弹成功了，但是，建造核弹的科学家是根据理论而不是根据实际观察建造它们的。

Medical colleges were instructed that if they wished to benefit from the Rockefeller largesse they had better convince 500 million Chinese to throw into the ashcan the safe and useful but inexpensive herbal remedies of their barefoot doctors, which had withstood the test of centuries, in favor of the expensive carcinogenic and teratogenic "miracle" drugs Made in USA, which had to be replaced constantly with new ones, when the fatal side-effects could no longer be concealed; and if they couldn't "demonstrate" through large-scale animal experiments the effectiveness of their ancient acupuncture, this could not be recognized as having any "scientific value".

医学院校被告知，如果它们想从洛克菲勒慷慨的赠与中得到好处，它们必须使五万万中国人民信服地把他们经过多少个世纪检验的赤脚医生安全、有效却又廉价的草药扔到垃圾箱里，让中国人民赞成使用美国制造的昂贵的有致癌、致畸作用的"神"药，当这些药致命的副作用再也掩盖不住的时候，则需要不断地用新药来替代；如果他们不能通过大规模的动物实验来"验证"他们古老的针灸的有效性，这就不能认为有任何"科学价值"。

I had left the ashram, but, due to the continuing pain, I couldn't work and, with a child still to support, had to go on welfare.

我离开修行地，但由于持续不断的痛苦，我无法工作，还有一个孩子需要抚养，我不得不继续谋生。

But if you ask me what happened after that, I couldn't tell you a thing.

但是如果你问我那之后发生了什么，我无言以告。

I couldn't ask for more.

我不能要求更多了。

You know, I couldn't help falling asleep.

你知道，我忍不住睡着了。

I couldn't possibly eat anything more—unless they had some of those giant asparagus.

如果没有吃到那种大芦笋就离开巴黎，我会感到非常遗憾的。""

He couldn't even see the assailant's face, he knifed him in the back.

他是被人从背后刺伤的，甚至连袭击者的脸都没看到。

Firstly, as the population of the landmass immigrants and local residents kept growing, people had to assart more fields and introduce new crops to meet their needs. Secondly, people also consumed plenty of woods for their daily lives. Thirdly, the development of lumbering led to the further vanishment of forests. Besides, the gerentocratic pillage was another reason that couldn't be neglected.

首先，由于大陆移民和当地居民人口的不断增加，必然要求扩大田土开发的面积，引进新作物以满足人们日益增长的生产需要；其次，人们的日常生活也需要消耗大量的林木资源；再次，木材业的发展进一步导致森林的消失；此外，统治阶级的掠夺也是一个不可忽视的因素。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。