查询词典 could

Then EU finance ministers could suspend the funds by a majority vote—and the cash-toting Eurocrat could turn round and catch the flight straight back home.

之后， 欧盟财政部长会以多数票赞成而暂停该经援，之后携带大把钞票的欧共体官员转身搭乘飞机返航。

He could not understand the appeal of Pres Andrew Jackson; he did not see the growing divide among capital and labor, that is, the formation of economic classes; and he, being a Catholic agnostic, could not comprehend the appeal of Protestant evangelicalism.

他无法理解的介绍，安德鲁杰克逊的上诉，他不认为资本和劳动之间的差距越来越大，就是经济类的形成，以及他作为一个天主教徒不可知的，无法理解的基督教福音派的吸引力。

As showed above, we could draw the conclusion that H3 viruses could cause outbreaks or local epidemics in Shanghai for the immune of population to the new emerging antigenic drift was still unknown though there was strong immune barrier to the previous vaccine strain, H1 viruses also may caused epidemics as the population had a weak immune protection to the previous reference strains A/New Caledonia/20/99-like and part of the recent isolates were distingwishing from them and continued to evolute on the new reference strain, and H5N1 HPAI activities has expanded its geographical range thus increasing the size of the population at risk as the continuing emergence of human cases which give the virus an opportunity to evolve towards a fully transmissible pandemic strain. We should keep eyes on the human cases of avian influenza virus an its variation for the H5 isolates in Shanghai also has the possibility to infect human directly and the infection of H5, H9 viruses had previously occurred in the population especially in those contacting with animals.

综合上述分析结果，我们认为上海地区人群虽然对原有的H3亚型参考病毒株有较高的免疫保护，但H3亚型病毒HA已出现新的抗原漂移，人群现在对新变异株的保护水平尚未知，有可能在未来引起局限性暴发甚至地方性流行；人群对H1亚型流感病毒免疫保护水平低，同时H1亚型流感病毒株部分与原推荐疫苗株抗原性差别较大，并在现推荐疫苗株基础上继续变异，需警惕发生流行的可能性；H5N1亚型高致病性禽流感地域范围扩大，人间病例不断发生，存在演变成大流行株的威胁，上海市H5亚型禽流感病毒株存在跨宿主屏障感染人类的可能性，而且已发现人群尤其禽、畜类动物接触人群中存在H5、H9亚型流感病毒的既往感染，应警惕禽流感病毒的变异和人间病例的发生。

That could further bolster the argument that an adjustment of the exchange rate could be premature.

这可能会进一步支持一种论点，即调整汇率或许还不到时候。

ResultsMacroscopic examination showed no excrescence,thrombus formation,arm fractures and corrosion.The devices were covered with collagen fibrosis and discrete endocardial cells,apparent inflammatory infiltration in the devices and around the devices 1 month after implantation.The implants were nearly endothelialized,while the inflammatory reaction relieved gradually,with myocardial cells ingrowth at the edges of the device 3 months after implantation.The devices were completely covered with endocardium and fibrous tissue.Moreover,endothelial cells could be found on the smooth microscrew adaptor.The inflammatory reaction diminished with a few chronic inflammatory cells existing.Neovascularization and lymphatic vessels ingrowth could be observed 6 months after implantation.

结果所有封堵装置表面均没有发现赘生物、血栓形成、支架发生断裂及被腐蚀；术后1个月，封堵装置表面被胶原纤维和散在内皮细胞所覆盖，大量炎症细胞浸润，封堵装置边缘有小灶性炎症细胞浸润；术后3个月，封堵装置表面几乎被内皮细胞所覆盖，炎症细胞较1个月时明显减少，封堵装置内见纤维化，封堵装置边缘心肌细胞浸入；术后6个月，封堵装置表面完全被心内膜和纤维组织所覆盖，伞尖表面光滑并有内皮细胞上爬，炎症反应明显消散，但仍有少量慢性炎症细胞存在，装置内有新生的血管、淋巴管长入。

When I had a job and I could earn money ,I could buy the instruments that I like,now ,I have an Erhu costs RMB1600 and a Chinese Pipe costs RMB300,I think I will be a famous executant now if I had had so good instruments when I was young!

等我参加工作后，我有能力为自己购买喜欢的乐器了，现在我拥有了1600元一把的二胡和300元一支的笛子，我常常在想，如果我小时侯有这样的机会，我可能现在是演奏家了。

They considered that Gyles J had awarded exemplary damages in both contract and tort, but that Australian law was to the effect that exemplary damages could not be awarded for breach of contract.Accordingly, even if the respondents had committed breaches of contract, exemplary damages could not be awarded in respect of them.

他们认为， gyles律政司已颁发惩戒性的损害赔偿，在双方的合同和侵权，但澳大利亚法律是大意是惩戒性的损害赔偿可能不会获批违约contract.accordingly ，即使受访者曾犯下违反合约的行为，惩戒性的损害赔偿可不会获批，在尊重他们。

Exogen ous c-fos antibody could decrease the area density ratio of bFGF mRNA to 4.60± 0.86 at the first day post-burn. The bFGF mRNA expression was increased little without significant difference after exogenous treatment with bFGF. Treatment of c-fos antibody could significantly decrease the expression of PCNA. Through th e re-epithelial process was almost completed at 14th d post-burn, the thicknes s of basal cells was thinner than that in controls.

给予外源性c-fos抗体能抑制bFG F mRNA的表达，伤后1 d其mRNA表达的面密度降为4.60±0.86，伤后14 d创面皮肤虽然基本完成了再上皮化过程，但其基底细胞排列成薄层细胞，PCNA数密度明显低于对照组，同时皮肤全层变薄。

According to the results of thermodynamic calculations and the flyash-sodium carbonate sintering experiments, contrasting the energy consumption, material resource consumption and the expellant of the greenhouse gas CO2 during the two sintering processes, it demonstrates that the procedure could be the least consumptions of the mineral resources and energy, the least expellant of the greenhouse gas CO2, and that the terminal products with high value could be manufactured when sodium carbonate is taken as the flux agent.

基于热力学计算结果，对比了两种工艺的能耗、物耗、温室气体排放量等因素，结合粉煤灰－碳酸钠烧结反应实验，证明以碳酸钠为配料，高铝粉煤灰烧结过程具有一次性资源消耗量少，能耗最低，温室气体CO2排放量最小，且可生产高附加值产品，实现完全清洁生产等优点。

A comprehensive knowledge structure could make everybody to think about everything with overall thinking. We study the knowledge of all kinds of areas , but we need not to be experts in every field, but relative comprehensive knowledge structure could make everybody have the more rational thinking, more wide vision, and more wise and benevolent heart.

完整的知识结构可以使大家用全方位的思维去考虑问题，大家进修了各个领域内的知识并不需要成为每个领域的专家，但是相对完整的知识结构可以使大家有更理性的思维，更开阔的眼界，更睿智仁义的心灵。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷