查询词典 could

The analysis of growth indicated that all strains could grow well at 4℃～15℃ while they could grow poorly at 25℃～30℃, and few of them could grow constrainedly at 37℃.

结果表明所有的细菌都能够在低温下（4℃～15℃）正常生长，而在中温范围内（25℃～30℃）的生长状况较差，仅有少数细菌能够在37℃缓慢生长。

The analysis of growth indicated that all strains could grow well at 4℃15℃ while they could grow poorly at 25℃30℃, and few of them could grow constrainedly at 37℃.

通过所分离出的嗜冷细菌的165 rDNA序列的比较分析，对嗜冷海洋细菌的特异165 rDNA序列进行了探索，并设计了一对引物。

It modified some terms of the initial formula, which made the snake model not only precisely extract the edge of the protruding object in images but also approach to the concave part of the edge. It introduced exterior sanction energy, which could adaptively change its value to enlarge suction, so that control points could quickly constringe to the real contour without relying on the initial contour. Combined with pattern matching, this new method could increase the precision of transferring the result of edge extraction from one slice to another.

通过调整原始公式的一些参数使得该模型不但能精确地提取图像中的凸形物体的边缘，而且能够接近边缘的凹陷处；引入自适应改变大小的外部约束能量来增大外能的吸引范围，使控制点能够不依赖于初始轮廓而快速地收敛到目标的真实轮廓；结合匹配技术，提高边缘提取结果层间传递的精度。

From this experiment, frequency response function could be found, and modal parameter also could be known by curve fitting, then compared with the differences of mode shape and natural frequency by using those modal parameters, also compared with finite element analysis, the results could be applied to detect the structure of beams and prevent it from damage and corrode for the safety in the future.

将实验中三种驱动器搭配加速度计实验分析结果较佳的一组方法，来从事结构之非破坏检测，探讨当固定梁有缺陷产生时，其结构之自然频率与模态振型的变化，并比较其不同缺陷处之固定梁实验模态结果，将来可应用於梁结构物损坏或腐蚀时侦测其安全性之分析。

He could play as much as he could draw, not very well according to professional standards, but much better than could have been expected.

像他画好多画一样，他会弹奏很多曲子，尽管按照专业的标准来说不是很好，也还是说得过去的。

When the two sides could only engage in confrontation and demagoguery, cross-Strait relations could only remain hostile and trapped in a vicious circle of conflict. The same was true on Taiwan. It could never shake off mutual suspicion and mutual recriminations. A perfect example is the cross-Strait stalemate, which has extended to confrontation between the ruling and opposition parties on Taiwan over the past few years.

当两岸间只存在争议性议题的炒作，那麼两岸关系当然也就只能陷入敌对与冲突的恶性循环，台湾内部同样也就永远摆脱不了彼此猜忌与诋毁的深渊，过去几年台湾持续陷入的两岸僵持与朝野对立，其实就是最鲜明的写照。

It could be either great, it could be average, or it could be just a little deterrent.

它可能是巨大的，也可以一般，或者它可能只是一个小的威慑。

He has teach me many things. For example:How could I deal with the people's crude attention dexterously? How could I acclimatize myself to the Beijing's temperature? How could I protect and look after myself?

是他教会我很多东西，比如：如何更巧妙地应付与生俱来的关注，如何让从小生长在南方的我适应北京的天气，如何保护自己、照顾自己等等。

The recognition capability and adsorption rate of MIP can be significantly enhanced by selective modification.Separation factor could be increased from 1.60 to 3.06 after modification when naringenin was chosen as competitive molecules, and the time needed for adsorption equilibrium could be reduced from 100 min to 60 min.Within a certain range, increasing template molecule concentration or diazomethane dosage, or adopting solvent which had weaker hydrogen bond action with template molecules could all improve the modification effect.

结果表明，选择性修饰能明显提高MIP的识别能力与吸附速度，以柚皮素为竞争分子，分离因子可从修饰前的1.60提高到修饰后的3.06，吸附平衡时间从修饰前的100 min降低至修饰后的60 min；在一定范围内提高模板分子浓度，增大重氮甲烷用量，采用形成氢键能力较弱的溶剂，均能提高修饰效果。

All PSI complexes could be solubilized by high concentration of Digitonin. Different area of thylakoid membrane could be separated by Tween-20 and PSI complex could be found in them solubilized by Digitonin.

高浓度的毛地黄皂苷能够获得全部的PSI复合物；Tween-20能够分离不同区域的类囊体膜，结合毛地黄皂苷处理均能够获得PSI复合物。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。