查询词典 could not help

He could not help glancing round at the adjutant.

他现出不满意的神态，回头望了望副官。

I was completely awed by this beautiful scene and could not help but exclaim at it.

这美丽的景色震撼了我，使我暗暗惊叹。

However, it was training for some long-standing friction between the person investigation, could not help but be taken aback: The surveyed 200 elderly people insist on friction, almost everybody Hefatongyan, energetic.

然而，有人对一些长期坚持磨擦锻炼的人进行调查之后，不禁吃了一惊：被调查的200位坚持磨擦的老人，几乎个个鹤发童颜，精力充沛。

Lol...When I read this funny message, I really could not help my belly laugh.

美国人在说"我不太舒服"的时候，经常会用：under the weather。

Dreiser's conception of God or the transcendent world is finally connected with this world Love for God is exhibited in the love for men, especially for the poor and depressed Dreiser writes that he could not help sympathizing with the workmen and bear the thought of the stronger taking the profit of the weaker Dreiser's favorite passage in the Bible is To visit the fatherless and widows in their affliction and keep himself unspotted from the world Cowperwood's life, which faithfully follows Yerkes's outward life, is made worthwhile by its connection with the transcendent God through Berenice Dreiser obviously projects his views onto Berenice Prompted by her understanding of Brahman and love for the poor, Berenice succeeds in founding a charity hospital, which Cowperwood has so earnestly wished to build and Aileen has failed to actualize in their life.

柯帕乌对享乐和权力的追求，用弗罗姆的话说，并没有"体验到一个人的丰富性和无限性，因为他成为身上一种冲动的奴隶"。因此，德莱塞在《斯多葛》中展示的是：人们应该追求一个超验的世界和永恒的生活，颂扬主宰这个世界的造物主，把世间的一切的美都归功于他。但值得指出的是，德莱塞对创造主的概念与这个世界是紧密联系在一起的。对上帝的爱最终与对人的爱，特别是对穷人的爱联在一起的。德莱塞曾说过，他住在舒适的市区时就对穷人深表同情，他忍受不了弱肉强食。他最喜欢的一句《圣经》上的句子是："探望痛苦中的孤儿和寡妇，自己不被世事所污染"。德莱塞将自己这一思想投射到白莉尼斯身上。领会了婆罗蒙的思想，深怀对穷人的爱，她建立了柯帕乌渴望建立、爱玲在世时没有实现的慈善医院。

When we were shooting the music video, we could not help laughing. I told myself that I didn'tt know her and had to bewitch her to the utmost.

拍MV时，大家都引不住笑，我告诉自己我不认识她，要电死她！

And you could not help thinking, as you saw him bow and smile, with the benign smile of the trained waiter, that the customer was out to shame by having suchan aristocrat serve him.

当你看著他鞠躬微笑，且面带训练有素的侍者应有的善意微笑的样子，你不得不觉得，这个客人让这样一个贵族来服务真是应该感到羞愧。

I could not help but burst into laughter.

我忍不住大笑了起来。

A subtle perfume hung in the air and he could not help ask in g what in cense was be in g burned.

只是在某些侥幸的特殊情况下，才能用同样一张限制需求的处方来解决通货膨涨和收支逆差这两个难题。

After hearing the story of Chichester, I could not help wondering how all this was possible.

听了奇切斯特的故事后，我禁不住想，这一切怎么可能呢？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。