查询词典 could not help

Upon leaving that wing I could not help but feel overwhelmed by the slugging feats of these two huge men.

离开，我忍不住联队由塞壮举震撼这两巨男人。

I could not help you, you are soaked body, I will break this beautiful boat.

我帮不了你，你全身都湿透了，会弄坏了我这漂亮的小船。

She could not help feeling the strangeness of her situation.

她不由感到自己的处境奇特。这是怎么啦？

He could not help overhearing the conversation, so strident was her tone

他没法不去听那场谈话，因为她说话的声调太刺耳了

Even I could not help but hear my voice a thumbs-up!

连我自己听我的声音都不禁竖起大拇指了！

But he knew, too, that he could not help tormenting her, and considered that she deserved it.

安德烈公爵为什么看到了这一点，而只字不提他的妹妹呢？

I walk in the snow, head inundated with snow, eyes full of snow, Looking to the heaven and earth oblivious one, myopia snow trippingly flying, listening to the foot of snow,"creak" sound of the voice, feeling in front of everything is how attractive, at this time I forgot to peace by Ran, and give their integration into the boundless Yukino, an unspeakable beauty and cool surging would be in their hearts could not help but think of the song "ancient" song: I love you Saibei snow drift Gone with the Wind Sasa sky everywhere, your dance was so light, you are so kind-hearted and pure, you are pro-Chunyu sisters, you are sent envoys spring.

我在雪中散步，头顶飘着雪，眼里满是雪，遥望天地浑然一片，近视雪花翩翩飞扬，听着脚踩积雪"吱吱"作响的声音，感觉眼前的一切是多么迷人，此时的我忘乎所然，将自己融入无际的雪野，一种无法形容的美和爽便会在心头涌动，不由得想起了那首"古老"的歌：我爱你塞北的雪，飘飘洒洒漫天遍野，你的舞姿是那样的轻盈，你的心地是那样的纯洁，你是春雨的亲姐妹，你是春天派出的使节。

I could not help watching TV after dinner.

晚饭后我禁不住要去看电视。

Concentrated ownership of land in crowded China could not help but produce different results from what such a process produced in unpeopled America.

在人口稠密的中国，土地集中的后果自然与人口稀少的美国大不相同。

He declared himself to have been totally unsuspicious of her sister's attachment;-- and she could not help remembering what Charlotte's opinion had always been.

他说他完全没想到她姐姐对彬格莱先生有意思，于是她不禁想起了从前夏绿蒂一贯的看法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。