查询词典 could as well

The poor endurance is ascribed to the poor quality of TEOS used for the tunneling oxide as well as the horn-shaped channel. The traps are easily generated because of poor quality of TEOS. Besides, high electric field due to the horn of the channel could seriously damage the tunneling oxide.

耐久性差的主要原因，是因为使用TEOS当作穿隧氧化层，而TEOS的品质较乾氧化层差，容易产生缺陷；再加上因为通道尖角造成的局部大电场会对穿隧氧化层造成极大的伤害，所以特性并不理想。

Results 12 cases tubal pregnancy were confirmed as well as 1 case of intra-uterine pregnancy. X-ray showed a localized dilation of fallopian tube , half-loop, ring- like or irregular shaped filling defect. In one case, cluster of grapes appearance of contrast medium could be seen at the frimbriate end of fallopian tube. Of the 12 cases of tubal pregnancy, 10 were successfully treated, the successful rate was 83%.

结果 诊断输卵管妊娠12例，宫内妊娠1例。X线表现为输卵管腔局限性膨大，腔内见半环状、环状或不规则充盈缺损11例，1例输卵管腔显影正常，但在输卵管伞端见对比剂呈葡萄串状集聚。12例经输卵管内注射MTX治疗，10例获得成功。

But Kenyon believes the findings might have significant implications for emerging diabetes therapies, as well as for diets that could extend lifespans.

但是Kenyon相信这些发现对于新的糖尿病治疗方法以及饮食方式对于延长寿命的作用是非常重要的。

Western blot results showed that the antibodies recognized proteins with molecular weight of 63000, 59000 and 53000, respectively, the antibodies could specifically react with synthesized peptides of CYP450 enzymes as well as natural human liver microsomal proteins.

Western blot结果显示，三种抗体均可与其合成肽及天然CYP1A2、CYP3A4及CYP4A11蛋白出现特异性反应，识别的相应抗原的相对分子质量分别为63000、59000及53000。

When he conversed intertextually with other poets, it could just as well be pre-romantic, classic European, classic Chinese or Norse poetry as post-romantic European modernists.

当他的作品与其他诗人的作品摆在一起时，变得既像前浪漫主义时期，古典欧洲派或者古典中国风和挪威风格，又像后浪漫欧洲现代主义诗作。

The dialogues in Hauge's poems stretch widely within the literary field. When he conversed intertextually with other poets, it could just as well be pre-romantic, classic European, classic Chinese or Norse poetry as post-romantic European modernists.

当他的作品与其他诗人的作品摆在一起时，变得既像前浪漫主义时期，古典欧洲派或者古典中国风和挪威风格，又像后浪漫欧洲现代主义诗作。

We hope the wisdom, experience and concept could influence urban administration, planners and experts in urbanology as well as the public visiting and paying attention to the Shanghai Expo.

我们希望这些智慧、经验和理念能够影响的人群，不仅是城市管理者、规划师这些城市学领域的专业人士，更应当是千百万前来参观世博会，关注世博会的普通人。

They tried to paint people their own paintings ,so they could decorate their supers of themselves ,their houses and possessions as well as their activities and achievements.

他们试着画人们的生活画，这样他们就可以最大化的装饰自己，他们的房屋和财产，以及他们的活动和取得的成就。

These green belts could be developed in conjunction with sexual Simi very good, very good small environmental groups and the environment, as well as some new features.

结合这些绿带可以形成私秘性非常好的、小环境非常好的组团和环境，以及一些新的街景。

It would be most beneficial if all pianists could do all their practicing, not just performing, on instrument that were sensitive enough to respond to shadings of color as well as to dynamics.

如果钢琴家们不仅仅在表演时，就是在练习时，都能对钢琴音色和声音强弱有敏感的反映，这将成为一件很有意义的事儿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。