查询词典 could as well

To milk my She-goats, and manage my little Flock, in the Wood; which as it was quite on the other Part of the Island, was quite out of Danger; for certain it is, that these Savage People who sometimes haunted this Island, never came with any Thoughts of finding any Thing here; and consequently never wandred off from the Coast; and I doubt not, but they might have been several Times on Shore, after my Apprehensions of them had made me cautious as well as before; and indeed, I look'd back with some Horror upon the Thoughts of what my Condition would have been, if I had chop'd upon them, and been discover'd before that, when naked and unarm'd, except with one Gun, and that loaden often only with small Shot, I walk'd every where peeping, and peeping about the Island, to see what I could get; what a Surprise should I have been in, if when I discover'd the Print of a Man's Foot, I had instead of that, seen fifteen or twenty Savages, and found them pursuing me, and by the Swiftness of their Running, no Possibility of my escaping them.

羊群在岛的另一边，因此没有什么危险。因为那些偶尔上岛的野人，从来没有想在岛上找到什么东西，所以他们从不离开海岸向岛里走。我也毫不怀疑，自从我处处小心提防他们之后，他们还照常到岛上来过好几次。真的，我一想到我过去出游的情况，不禁不寒而栗。我以前外出只带一支枪，枪里装的也是一些小子弹。就这样我在岛上到处东走走，西瞧瞧，看看能不能弄到什么吃的东西。在这种情况下，假使碰上他们，或被他们发现，我该怎么办呢？因为，我没有多少自卫能力。或者，假定我当时看到的不是一个人的脚印，而是一二十个野人，一见到我就向我追来。他们善于奔跑，我是无论如何跑不过他们的，那我必定会落在他们手里！

Later by chance he was exposed to the more alternative world of music including John Zorn, Tom Waits as well as the disbanded local group The Box, that opened up his ear to a greater music language. For the last 10 years he had been more inclined in exploring sound for media such as theatres and video art until early 2003, with the help of a friend, he released his first solo CD "Stuck in Traffic" and since then he became more focused on making songs and music that he could "play on stage".

在1993 年，曾创作及演出首个个人音乐会"热壼仔音乐故事"，作为当年艺穗节节目之一；于95年，曾与本地作家小西及朗天合作，创作"给阿米巴节信"——一个结合舞台，音乐及动作之剧场；在97年，曾与另一本地音乐人潘德恕合作，举行多媒体音乐舞蹈剧场"极乐世界一九九七"，并邀请日本编舞者松岛诚进行创作，曾亦於此演出中同时以乐手及演员身份出现，於年末，其音乐部份亦以 CD 形式公开发行。98年初曾再度参与艺穗节，并进行其第二个个人音乐创作剧"卵石屋之歌"，并请来本地录影人卢燕珊负责视像及服装设计；由'00年至'02年间，曾亦3度被澳门石头公社邀请，参与当地之街头文化活动。

Composite films from polypyrrole and some conventional polymer matrixes such as poly and poly,could not only integrate the exciting multifunctionality of polypyrrole as well as the good film-formability and much lower cost of the matrix polymers,but also produce a novel coadjutant effect of...

聚吡咯与常规聚合物基体如聚乙烯醇、聚氯乙烯等形成的复合膜不仅可以综合聚吡咯奇异的多功能性与常规聚合物的易成膜性和低成本性于一体，而且可望发挥两者的协同效应，从而大大拓宽其应用领域。

The niche breadth could be used as an index for evaluating the host specificity of gamasid mites, whose similarity in population distribution was largely related to that of their hosts, as well as their taxonomic distance.

生态位宽度可以作为评价革螨宿主特异性的定量指标，革螨种群分布的相似性与其宿主的相似性程度有着很大的关系，并受其动物分类学远近的影响。

Sedimentary basin could be considered as a huge chemical reactor in the geodynamic framework that constrains boundary condition and environment of the basin as well as material/energy transfer with its environment.

沉积盆地实际上是地球动力学系统中一个巨大的动态化学反应器，其所处的地球动力学背景制约着它的边界条件、外部环境及其与外部环境的物质和能量交换。

SDS could dissolve the protein envelop as well as the lipide membrane of pathogen and cell. SDS is applied in light industry widely and safely, SDS is also made as microbicides in topical vaginal formulations to prevent the transmission of herpes and possibly other pathogens that cause sexually transmitted diseases,including HSV.

十二烷基硫酸钠(Sodium dodecyl sulfate，SDS)是一种阴离子型表面活性剂，为生物膜的最有效的溶解剂，它可以同病菌和各种高等动物的细胞膜的磷脂等脂质体结合而溶解，与蛋白质结合而变性。

As the logical starting point of Marx's historical philosophy, human being not only had the implications by which Marx surpassed and succeeded from his predecessors, but also embodied the only basis which could explain the history as well as change the world materialistically, actively and dialectically.

作为马克思历史哲学的逻辑起点，现实的人蕴含着马克思对前人的超越和继承，也是唯物、能动、辩证地说明历史和改造世界的唯一根据。

Furthermore, based on the differences in chloplast DNA, as well as cluster analysis, Machilus and Persea could not be treated as the same genus.

桢楠属和酪梨属仍有些遗传距离，树状图分析结果并不互相隶属，或许可视为相互独立的两个属或是组。

The expression of sialic acid in human cervical carcinoma could be used as a marker of malignancy potential as well as a marker of poor prognosis.

唾液酸可作为反映宫颈癌的恶性潜能和预后的一项新指标。

The arylation showed high regioselectivity and only occurred on the less sterically hinderd ortho-C—H bond. The reaction could be compatible to diverse functional groups such as CH3, CH3O, and CH3CO, as well as Br and Cl substituents, which would permit to be functionalized further to construct new compounds with more complicated structures.

实验结果表明，反应表现出明显的区域选择性，芳基化只发生在空间位阻较小的sp2 C—H键上，反应可以采用多种取代基(如CH3O， CH3CO， Br和Cl)进行，这有助于通过进一步反应构建更为复杂的新化合物。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。