查询词典 cottage

For enturies , the resinous secretions that Laccifer lacca beetles deposited on trees had provided a cottage industry in southern Asia , where peasants heated and filtered it to produce a varnish for coating and preserving wood products .

几个世纪以来，紫胶虫积存在树上的树脂状分泌物为南亚的家庭小工业提供了原料，该地区农民把树脂分泌物加热过滤，生产一种用作涂料和保护木制品的清漆。

For centuries, the resinous secretions that Laccifer lacca beetles de-posited on trees had provided a cottage in-dustry in southern Asia, where peasants heated and filtered it to produce a varnish for coating and preserving wood products.

几个世纪以来，紫胶虫积存在树上的树脂状分泌物为南亚的家庭小工业提供了原料，该地区农民把树脂分泌物加热过滤，生产一种用作涂料和保护木制品的清漆。

Mount Maenalus is a chosen haunt of dreaded Pan, whose queer companions are many, and simple swains believe that the tree must have some hideous kinship to these weird Panisci; but an old bee-keeper who lives in the neighboring cottage told me a different story.

米那努斯山区流传着可怕潘神的传说，淳朴的村民们相信这棵树与那些超自然的鬼怪一定有某种可怕的联系。然而住在邻近村舍的一个养蜂老人给我讲述了一个与此不同的故事。

The results of seed reserve sowing and the cottage experiments of Mahonia dolichostylis with different hormones under different densities and soaked duration indicate that seed reserve or not has no obvious effect on germination rate.

对长柱十大功劳进行了种子储藏播种和不同种类生长激素、不同浓度和浸泡时间的扦插试验，结果表明：种子储藏与否对发芽率无明显影响。

Defending globalisation isleft to a cottage industry of think-tanks, academics and businesslobbies (although some of the most thoughtful studies are quietlyfinanced by pro-market governments, from Finland to the Netherlands, orby the European Union).

为全球化辩护的任务就落到一小部分的智囊人士、学者和商业游说者们的身上了（虽然其中一部分最具思想深度的研究暗中得到了支持市场经济的政府的支助，比如芬兰，荷兰，或者欧盟）。

You wouldn't happen to know where Rosehill Cottage is

你知道玫瑰丘小屋在哪儿吗？

Gone are the hundred pines and scrub oaks that once marched up the slope to crowd the shingled cottage.

逝去的100松树和橡树擦洗，一旦走上了斜坡人群木瓦平房。

Our clients desire to recreate a 'Bahaman' styled beach cottage with shingled pitched roofs and quaint shuttered windows made for a challenging brief.

我们的客户希望重新建立一个'巴哈曼'风格的海滩平房瓦顶与shingled和古雅关闭窗口为一个具有挑战性的简短。

J Our clients desire to recreate a 'Bahaman' styled beach cottage with shingled pitched roofs and quaint shuttered windows made for a challenging brief.

我们的客户希望重新建立一个'巴哈曼'风格的海滩平房瓦顶与shingled和古雅关闭窗口为一个具有挑战性的简短。

E; ~8 w1 r%{; p# H r Our clients desire to recreate a 'Bahaman' styled beach cottage with shingled pitched roofs and quaint shuttered windows made for a challenging brief.

我们的客户希望重新建立一个'巴哈曼'风格的海滩平房瓦顶与shingled和古雅关闭窗口为一个具有挑战性的简短。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。