查询词典 cosy

Two oleanane type triterpenes were isolated from the crude drug Lu Lu Tong , the fruits of Liquidambar formosana and their structures were elucidated as 2α,3β dihydroxy 23 norolean 4(24), 12(13) dien 28 oic acid(1), 2α,3β,23 trihydroxyolean 12(13) en 28 oic acid(2), based on 13 C NMR, DEPT, 1H NMR, 1H 1H COSY, 13 C 1H COSY, IR, MS and elemental analysis.

从生药路路通分离得到2个齐墩果烷骨架的五环三萜类化合物。通过13CNMR，DEPT，1HNMR，2D1H－13CCOSY，2D1H－1HCOSY，IR，MS和元素分析阐明了它们的结构。（1）为2α，3β－二羟基－23－去甲－齐墩果－4（24），12（13）－二烯－28－羧酸，（2）为2α，3β，23－三羟基齐墩果－12（13）－烯－28－羧酸，（1）未见文献报道，（2）是首次从这一植物中分离得

Serial types of important multiple-pluse NMRexperiments were analyzed: J-modulated spin-echo; polarization transfer; two-dimensional NMR spectra (NOESY,INADEQUATE,homonuclear COSY,heteronuclear COSY,SECSY,homonuclear J-resolved spectra,heteronuclear J-resolved spectra).

二维谱实验，分析了NOESY实验INADEQUATE实验、同核COSY实验、异核COSY实验、自旋回波相关谱SECSY实验、同核J分解谱实验和异核J分解谱实验(涉及质子反转门控去偶、FOCSY门控去偶和RE-FOCSY门控去偶四种实验)。

Structures of seven compounds were elucidated mainly by the use of spectroscopic methods, especially by detailed analyses of 〓 and 〓 NMR spectra with the aid of 2D NMR spectroscopy including 〓 COSY,〓 COSY, HMQC, HMBC, COLOC, and MS techniques including EI-, CI-, SI-, ESI-MS and HR-EI-MS. Stereochemical structures of some of them were also determined on the basis of results of their NOEDS, NOESY and coupling relation.

利用现代的各种波谱学方法，特别是在确定未知化合物结构中起重要作用的各种NMR技术（-维〓、〓 NMR、DEPT、NOEDS和二维〓COSY、〓COSY、HMQC、HMBC、COLOC、NOESY谱等）和MS技术（EI-、CI-、SI-、ESI-MS及HR-EI-MS等），鉴定了这7个化合物的平面结构和部分立体结构。

I know it's a—shabby, dingy little place,' he sobbed forth at last, brokenly: 'not like— your cosy quarters—or Toad's beautiful hall—or Badger's great house—but it was my own little Home —and I was fond of it—and I went away and forgot all about it—and then I smelt it suddenly—on the road, when I called and you wouldn't listen, Rat—and everything came back to me with a rush—and I WANTED it!--O dear, O dear!

后来，他终于断断续续哽咽着说：我知道，我的家是个——又穷又脏的小屋，比不上——你的住所那么舒适——比不上蟾宫那么美丽——也比不上獾的屋子那么宽大——可它毕竟是我自己的小家——我喜欢它——我离家以后，就把它忘得干干净净——可我忽然又闻到了它的气味——就在路上，在我喊你的时候，可你不理会——过去的一切像潮水似的涌上我心头——我需要它！

We caught up eith a Claim Jumper just out of Denver.We sat ar ound a cosy fire while waiting to be called to our table for our meal.

我们去了一家离丹佛不远的一家"克莱姆江珀"，我们围着暖暖的火炉边等待吃饭座位的安排。

People who live in clod climates prefer to use warm colours to give their homes a warm, cosy feel.

生活在寒冷气候的人们较喜欢用温暖的颜色来使他们的家感到温暖而舒服。

"Oh, thank you so much for my comfy bed and cosy blanket," said Caterpillar.

"噢，非常感谢你的舒服的小床和温暖的毯子。"毛虫说道。

This room is spacious and cosy, I'm sure you'll like it's

这个房间既宽敞又舒适，我敢肯定您会喜欢的。

I dreamed of living in a cosy house with my family.

我梦想着一家人住在一座舒适的房子里。

Thanks for supporting me, i will come here cosy place very often.

感谢你们对我的支持，我会经常来这个温暖的地方。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。