查询词典 coruscant

Leave it to Lorian to find all the back ways in Coruscant.

哼，就让Lorian带我回圣殿吧。

But Isard had one key asset that they did not: Coruscant.

但伊萨德有一项别人不具备的关键资本：科洛桑。

He traveled with her aboard her yacht, and was stationed at her apartments on Naboo and Coruscant.

他陪同她乘坐快船旅行，并在其纳布和科洛桑的住所站岗警戒。

Depa learned that the strict rules of Coruscant collapsed when faced with the chaos of a jungle war.

当德帕面对这丛林战争的混乱场面时，她意识到，科洛桑的清规戒律早已土崩瓦解。

What you have done—what happened in the General's Quar ters and, more important, why it happened—is all burning away in Coruscant's atmosphere along with Dooku's decapitated corpse.

你所做的一切——在将军室里所发生的事情，还有更重要的，它发生的原因——皆随着杜库的无头尸首坠入了科洛桑的大气层燃烧殆尽。

The mysterious Jedi known as the Dark Woman took custody of Aurra, spiriting her away to Coruscant to begin her initiation into the Jedi way far from the dark decay of the Smuggler's Moon.

神秘的绝地大师暗女收养了奥拉，将她偷偷运出黑暗腐败的走私者之月，并带回科洛桑接受绝地的教导。

Tharen was born to a wealthy shipping family in southern Corellia. At a young age, she was arranged to be married to an upper class man of good breeding, but the independent-minded Bria wanted to travel the stars and better herself by studying archeology at the University of Coruscant. She called off the wedding, and went about her studies.

赛伦生长在科瑞利拉南方一个富有的运输事业家族，她在年轻时被安排嫁给一位教育良好的上层人士，但意志独立的布莉亚想要搭船离开，前往科罗森大学攻读考古学，於是她取消了婚约，专注於自己的学习。

Waylaid by Republic capital ships, the Trade Federation cruiser was unable to escape Coruscant. Powerful broadsides from Republic attack ships crippled the vessel, making the Jedi rescue mission all the more difficult.

在共和主力舰的拦截下，这艘贸易联邦巡洋舰无法逃离科罗森──共和船舰强大的弦侧炮火瘫痪了巡洋舰，让绝地的拯救任务更加困难。

He then began a systematic campaign of retaking worlds in a bid to recapture Coruscant.

然后他开始有计划地实施夺回各个世界的战役，目标是重新占领科洛桑。

The New Republic retreated from Coruscant, leaving the splintering Imperial factions to war amongst themselves.

新共和政府从科罗森撤退，让这些分裂的帝国军阀们在此自相残杀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。