查询词典 corset-cover

Culture can operate as a legitimating cover for a host of grave injustices, benefiting a privileged portion of society at great cost to the rest. 56 In theocratic feudal Tibet, ruling interests manipulated the traditional culture to fortify their own wealth and power.

文化，也可作为合法化掩护了一系列严重的不公正现象，使更多的特权部分社会付出了很大的代价，其余56中的神权封建西藏，执政党的利益操纵了传统文化，以巩固自己的财富和权力。

Such a resolution would provide those nations that want to support an effort to remove Hussein a vital legitimizing cover for action, and put great pressure on those that are wavering or opposed.

侯赛因的决议是必不可少的，如果萨达姆不肯接受一整套严格的武器检验制度，即可以在任何时间对任何目标进行突击检查。

Such a resolution would provide those nations that want to support an effort to remove Hussein a vital legitimizing cover for action, and put great pressure on those that are wavering or opposed.

这一决议将会给那些支持&倒萨&的国家提供对采取行动而言至关重要的法律依据，同时给那些摇摆不定的、甚或反对的国家（德国、法国、沙特阿拉伯）施加巨大的压力。

The cup with a cover is li leis .

那个带盖子的杯子是李雷的。

Methods Soil was air-dried, grinded, and screened through 100 mesh sieve. Appropriate sample was put in porcelain crucible with 0.5 g Aldrin reagents, and another 2 g Aldrin was used to cover the sample. Then the mixture was burned, cooled off, lixiviated by water, and determined by arsenic-cerium redox spectrophotometry.

土壤经自然风干，粉碎过100目筛，取适量试样于盛有0.5g艾氏试剂的瓷钳埚中，再取2g艾氏试剂覆盖试样，置高温炉中灼烧，冷却，水浸提，砷铈氧化还原分光光度法测定碘含量。

The agreement will cover all the key issues and all parts of the Bali mandates.

协议将会覆盖所有重要的事项，以及巴厘路线图的所有的决定。

In order to cover their ears and eyes,圆子 masqueraded an ugly girl to arrive the school which a wheat package of institute was at, two people very quick have become a pair of good friend.

为了要包括他们的耳朵和眼睛，假装一个丑陋的女孩圆子到达学校哪一个一个学会的小麦包裹是在，二个人非常快的已经成为一双好朋友。

It was they who asked him to cover other massacres in the delta area as well.

正是这些成员们让田伯列在书里记录下日军在长三角的其他大屠杀罪行。

Its mud-brick mausoleums cover many hills and some of the domes are decorated with frescoes of biblical scenes.

泥砖结构的陵墓覆盖了许多山丘，其中的一些圆屋顶还装饰着圣经故事的壁画。

The sum will cover expenses such as collecting and analyzing hydrological, geological and meteorological data as well as linking a production unit up to the electricity network and mechanizing it.

这笔资金还将包括其它方面的支出：如收集并分析水文、地理、气象数据，连接电网以及机械动力的支出。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。