查询词典 corruption

The Congress shall have power to declare the Punishment of Treason, but no Attainder of Treason shall work Corruption of Blood, or Forfeiture except during the Life of the Person attainted.

国会有权宣布对于叛国罪的惩处，但因叛国罪而被褫夺公权者，其后人之继承权不受影响，叛国者之财产亦只能在其本人生存期间被没收。

1 Knowledge is Power, or so sing the bards; and power, they say, tends toward corruption.

知识就是力量，或这样唱管理层出局；和权力，他们说，往往走向腐败。

Corruption cemented local baronies and for a good while won votes.

贪污能团结一些当地的乡绅，在一段时间内还能赢得投票。

The revolving door between Washington government offices and lobbying firms is so lucrative and so established that anyone pointing out that it is—at base—institutionalized corruption is seen as baying at the moon.

华盛顿政府部门和游说公司之间的旋转门是那么的有利可图，以至于任何人想要指出这实质上是机构化的腐败都会被认为是痴心妄想。

He will lay out benchmarks for the U.S. and Afghan governments to meet on the recruitment and training of Afghan security forces, as well as on the rooting out of corruption that has bedeviled the country.

他将在征招并训练阿富汗安全部队、杜绝困扰这个国家的腐败问题这些方面，为美国和阿富汗政府划定目标。

The central issue in the background is the extent of corruption at the heart of the government, and the lack of transparency and accountability that bedevils efforts to deal with it.

这种背景的中心问题是政府内部腐败的程度，以及透明度和问责制的缺乏，从而阻碍了为打击腐败所做的努力。

It is corruption that besmirched the trust of the citizen, and also eroded the social capital, and in the end injured the legitimacy of government, therefore become the biggest social pollution and the biggest political challenge in China.

腐败亵渎了公民的信任，也侵蚀了社会资本，最终损害了政府的合法性，因而成为中国最大的社会污染，最大的政治挑战。

The detention is the latest chapter in a series of political dramas that have been unfolding in Taiwan for a few years as the island's two major parties, the Kuomintang and the Democratic Progressive Party, have bickered over relations with China and traded accusations of corruption.

全文纽约时报没有提到声押的是怎麼回事，但把此事定调在：这是国民党与民进党多年来的恶斗，这个恶斗指的是双方如何看待中国的态度，同时也指出双方其实都有相互指控贪污的事情。

He also blames the culture of corruption that has been part of life here for centuries.

他也提到了腐败的存在在这个城市已有几百年了的历史。

He also blames the culture of corruption that has been part of life here for centuries.

他还指责腐败的传统几个世纪以来已经成为这里生活的一部分。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。