查询词典 corruption

They didn't see Blatter on Swiss TV the next night, after this stage of the trial ended. Pale and drawn, stress creased Blatter's face when a reporter stuck corruption questions to him.

就在此段庭审结束后的第二天晚上，布拉特出现在瑞士的电视新闻中，有一名记者向他追问腐败之事，布拉特的那张老脸顿时变得苍白憔悴，紧张兮兮，皱作一团。

Yeats warned to construct Irish national spirit from theatric art and to confront the English imperialistic drama. He regarded a realistic drama played hi the sitting room which was very popular at that time as a cultural symbol of corruption of European middle class. What he encouraged was to turn back to romantic art of nationalism.

叶芝希望通过剧场艺术来呼唤和建构爱尔兰民族精神，并以此对抗英国帝国主义的戏剧文化；他把当时风行的现实主义客厅剧视为欧洲中产阶级堕落的文化表现，提倡回到民族主义的浪漫主义艺术。

If you are using the Microsoft Theme Pack and have selected a custom cursor, video corruption can occur.

如果你使用了微软的主题包并且选择了一个定制的鼠标指针，视频显示问题可能发生。

Remember that for the few years of our existence in which the UNP was in office, we proved to be the biggest thorn in its flesh, exposing excess and corruption wherever it occurred.

请记住，我们在联合民族党当政的几年里一直是它身上最大的一根刺，只要我们发现它的越轨行径和腐败我们就揭露。

A tin ear for other issues left him oblivious to a growing chorus of dismay at decaying country towns , sluggish wage growth and a growing scandal of bureaucratic incompetence and corruption in the state pension system .

衰败的乡镇，乏力的工资增长，官员的无能及腐败(这在国家养老金系统丑闻案中得到体现)使大家倍感沮丧和愤怒。

A tin ear for other issues left him oblivious to a growing chorus of dismay at decaying country towns, sluggish wage growth and a growing scandal of bureaucratic incompetence and corruption in the state pension system.

两耳不闻其他事的做法让安倍对众议置若罔闻。衰败的乡镇、乏力的工资增长、官员的无能及腐败（这在国家养老金系统丑闻案中得到体现）使大家倍感沮丧和愤怒。

It signifies a corruption of our moral and spiritual nature that is total not in degree (for no one is as bad as he or she might be) but in extent.

它指明我们在道德与灵性上的败坏是全然的。完全不是指程度而言（因为人有可能比他现在坏的程度更坏），而是指范围而言。

In a whirling moment he felt the firm earth totter beneath him, felt that he had turned over something familiar to find crawling corruption beneath....

在这头晕目眩中，他觉得脚下坚硬的土地摇摇晃动，觉得就象是他打翻了什么熟悉的东西，发现下面是蠕动着的腐败的东西

In my father's life, it was partly tribalism and patronage and nepotism in an independent Kenya that for a long stretch derailed his career, and we know that this kind of corruption is still a daily fact of life for far too many.

在我父亲的一生中，独立的肯尼亚国长期存在的宗族主义、权势相通和裙带关系在很长时间内使他的事业发展遭受挫折，而我们知道，这种腐败现象仍是无数人每天都要面对的生活现实。

Kenya itself has long been beset by bad governance, corruption and tribalism.

肯尼亚也曾长时间的被无能的政府、腐败和部落制度所困扰。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。