查询词典 corruption

Secondly, this paper brings out some strategical measures and concrete methods to prevent corruption.

二是对我国转型期中腐败问题的防治，提出了二些战略措施与具体方法。

Strengthen and improve the Party's style of work and intensify the struggle against corruption.

加强和改进党的作风建设，深入开展反腐败斗争。

"Down here on the ground there's so much corruption that all those laws and speeches are ignored," said Zhou Buopian, a rake-thin 57-year-old farmer picking stubble from his field.

"在我们这里有很多腐败现象，所以那些法律啊，讲话啊都被忽视了。" Zhou Buopian 说到。他是一位57岁地地道道的庄家人。

To fight against and prevent the corruption sturdily is an important political task in the party.

坚持反对和防止腐败，是全党一项重大的政治任务。

The reasons for this remain the subject of much debate, but we can identify some of the main factors: the lack of interest in warfare shown by the scholar class; excessive government regulation, driven by the fear that improved weapons might get into the hands of rebels; bankruptcy and corruption during the declining years of the Ming dynasty; and perhaps above all the lack of local rivals of comparable strength, which bred a complacent assumption that Chinese organisation and numbers would always prevail.

至于停滞的原因，却仍然是辩论的话题，但是我们可以找出几个主要的因素：士大夫阶层对战争缺乏兴趣；政府管控过多，害怕改进的武器落入叛党之手；明代衰落时期，国库空虚、腐败横行；可能还有一点最重要，中国长期以来在本土缺乏实力相当的对手，这使得中国对其体制和人口数量方面滋长了自满情绪，认为中国总会胜出。

All forms of government are susceptible to corruption.

一切形式的政府很容易腐败。

Fierce internal rows, plus a swathe of corruption scandals, led to the dismissal of the government.

最终，矛盾激烈的政府内骚乱加之众多的腐败丑闻导致了乌克兰政府的解散。

We should continue to improve laws, and strengthen law education so as to sweep away corruption.

3，我们应该不断健全法制，加强法制教育，彻底消除腐败现象。

We should continue to perfect legal system, strengthen legal education, and sweep away corruption.

我们应该不断健全法制，加强法制教育，彻底消除腐败现象。

The five-year anti-corruption plan, says the government, will focus on combating "sybaritic and wasteful spending of the government's money by bosses of state-owned corporations" as well as illegal land seizures by officials, both charges levelled at the Fuyang officials.

据中国政府称，反腐五年规划将集中力量来"纠正一些国有企业领导人员在国内外公务活动中奢侈浪费、违规公款消费"，以及官员非法侵占土地等行为。而上述阜阳官员正面临着这两项指控。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。