查询词典 corruption

Into whatever houses I enter, I will go into them for the benefit of the sick, and will abstain from every voluntary act of mischief and corruption; and, further, from the seduction of females or males, of freemen and slaves.

我要检点自己的行为举止，不做各种害人的劣行，尤其不做诱奸女病人或病人眷属的缺德事。

Through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are

你们应该知道你们站在了历史的对立面。

Power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side

压制异议而追求权利的人们：你们站在了人类历史的对立面。

It was dogged by continued accusations of corruption, most famously in the person of Pope Alexander VI , who was accused variously of simony , nepotism and fathering four illegitimate children whilst Pope, whom he married off to gain more power.

虽然教皇在最高法院最终出现教会事项第五理事会拉特兰（ 1511年），这是困扰，继续对腐败指控，其中最著名的人教皇亚历山大六世，谁是被告不同的西摩尼，裙带关系和治理四个非婚生子女而教宗，他嫁出去，以获得更多的权力。

And Mr Sharif, the wily champion of Punjab, is a more formidable regional leader than Mr Zardari, who is a Sindhi landowner widely suspected of corruption.

而且，与到处受人怀疑腐败的信德大地主扎尔达利相比，旁遮普的这位老谋深算的赢家谢里夫更是一位令人生畏的区域领导人。

The poisonous atmosphere of city government, the crooked secrets of state administration, the confusion, sinecurism, and corruption ever and again discovered in the bureaux at Washington forbid us to believe that any clear conceptions of what constitutes good administration are as yet very widely current in the United States.

市政府中的污浊气氛、州行政当局的幕后交易，以及在华盛顿政府机构中屡见不鲜的杂乱无章、人浮于事和贪污腐化，都使我们决不相信到目前为止，关于建立良好行政管理的任何明确观念已在美国广泛流行。

Siphon Life now causes your Corruption spell to instantly heal you for 40% of the damage done.

生命虹吸现在使你的腐蚀术能立即治疗自己，数值等于其造成伤害的40%。

It's a deliberate throwback to Nixon-era conspiracy thrillers, films that spotlighted American political skulduggery and corruption.

「谎言对决」是尼克森总统时代间谍惊悚片的「复古作品」，这些电影突显美国政治的骗局与贪腐。

They say the schools crumbled so easily because corruption and mismanagement led to slipshod construction methods and weak buildings that were not up to code.

他们认为学校之所以那么容易倒塌是因为腐败和不善管理导致敷衍的施工和薄弱的建筑工程，建筑标准没有达到相关章程的规定。

The answer is misguided economic policies, mismanagement, poor maintenance, sloppiness , tribalism and corruption.

这要归结于路线方针错误的经济政策、调的宏观调控、共设施维护不善、设资金外流、想观念落后与腐败成灾。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。