查询词典 corridors

The result hence suggests that just to protect and recover the habitat of a certain group and to inhibit hunting are good enough in a sound protection plan for the Sichuan snub-nosed monkey rather than to construct artificial corridors among mountains, which would drastically reduce the cost in protection action.

基于这一序列数据组的分子系统学分析表明：川金丝猴的遗传差异主要存在于一定地域内的社群间，在不同山系群体间的分化则尚不明显；从而提示在川金丝猴的保护中，着重保护和恢复各社群的生境并阻止猎杀可能已是一个经济有效的策略，在已隔离的山系或大群间修建人工走廊的价值可能不大。

Her headless body has also been seen walking the corridors of the Tower.

她的无头尸体，也被视为步行大楼的走廊里。

All the broad and spacious corridors of his mind were closed and hermetically sealed.

他那广阔巨大的心灵走廊全关闭了。

All the broad spacious corridors of his mind were closed hermetically sealed.

他那广阔巨大的心灵走廊全关闭了。

It means the hillside is divided higgledy-piggledy into corridors and rectangles of varying shapes.

整片山坡被零乱的切割成长长的通道与形状不一的方形。

Pro-Israeli forces command the intellectual high ground as well as the corridors of power.

以色列的支持力量控制了社会的权力通道的同时也掌握了社会的智力制高点。

I remember how a girl's high-heeled shoes echoed in the dark, high corridors.

我记得一位姑娘的高跟鞋在漆黑的高高的走廊里蹬蹬声。

Once again there is talk of all manner of hocus-pocus skulduggery in the corridors of power in Malaysia, and once again Malaysia's image has been tainted b...

我想是因为这图片揭示了一种真实，在人类社会中存在著极端不平衡的力量较量，力量微少的一方的惟一武器就是一己脆弱得可怜的生命。

Second, the principles of differential land rent and function control are adopted in land use planning to optimize land resource exploitation. Third, traffic corridors are simple and convenient, and the resort hotels can keep integrating with the plage and sand beach. Fourth, the business centers with various tourism services are planned reasonably to meet holidaymaker＇s needs, and to benefit the local people＇s employment. The successful planning of the two resorts can play an exemplary role to the domestic coastal resorts development.

科学合理的规划控制措施是综合型海滨度假区成功开发的必要条件，如何合理安排度假区的空间分区、项目开发、基础设施建设、商业配套设施等形态要素，实现度假区综合性功能定位和开发目标，是度假区规划和管理人员必须深人研究的问题。1 文献评述及研究目的海滨度假区的形态规划Coastal resort morphologgy是国内外旅游地理学者共同关注的话题，而针对这一问题的研究。。。。。。

Doors honeycombed the walls, leading off into corridors and other rooms.

门开多孔使成蜂巢状了墙壁，进入走廊和其他的房间之内走开带领。

Were used by medieval physicians...

被中世纪的医师用来。。。

Article 19 Where the shareholders of a limited liability company or the directors and controlling shareholders of a joint stock company or the actual controllers of a company maliciously dispose of company properties and thus cause losses to any creditors after the company dissolution, or fail to make liquidation and cheat the company registration organ to deregister the legal person by means of a false liquidation report, if any creditors claim that the aforesaid shareholders, directors and controlling shareholders or actual controllers shall assume the corresponding civil liability for the debts of the company, the people' s court shall support the claim.

第十九条有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东，以及公司的实际控制人在公司解散后，恶意处置公司财产给债权人造成损失，或者未经依法清算，以虚假的清算报告骗取公司登记机关办理法人注销登记，债权人主张其对公司债务承担相应赔偿责任的，人民法院应依法予以支持。