查询词典 corridor

Our results indicate that the Malay Peninsula has had separate populations on opposite sides of the Kra Isthmus since its formation, but that interglacial migration at the Strait of Malacca may have provided a corridor for gene flow.

本研究结论指出在马来半岛形成后，有效阻隔克拉地峡两侧的族群，但在间冰期导致海平面上升，马来半岛南端麻六甲海峡的通道提供两海域生物长距离迁徙的路径。

The inland arid area of China is very broad,such as Hexi corridor of Gansu Province, Ta Limu Basin and Zhun Ge'er Basin of Xinjiang Uygur Autonomous Region, Chai Damu Basin of Qinhai Province that are all the type of Gobi and generated by the dry climate condition. There are broad plain area and abundance heat resources of sun in these basins.

我国内陆干旱区面积广阔，均为干旱气候条件下所形成的典型戈壁沙漠地区，主要包括甘肃河西走廊、新疆准噶尔盆地、塔里木盆地及青海柴达木盆地等内陆盆地。

Ramamoorthy, the 69-year-old nonexecutive chairman of ING Visya Bank, heard men in the corridor knock on his sixth-floor room, he says.

Ramamoorthy说，晚上11点前后，他听到走廊里有人敲他房间的门。

The results show that in accordance with the integrated evaluation values of the maturity, the oases in the Hexi Corridor.

并以河西走廊的15个绿洲为研究对象进行了案例分析。

The research applied landscape ecology, integrating land using, ecology networks, and the concept of human needed environment model addressed by Odum to build natural and cultural criteria which are used to decide natural factorsand cultural factors. Subsequently, applying the criteria and planning procedures to category land into agricultural and non-agricultural areas. The agriculture areas include basic grain production areas, and leisure agriculture areas. The non- agriculture areas include agriculture of river corridor ecology restoration areas and remnant cultivates lands. Above all, remnant cultivated lands are separated into wilderness, parks or indefinite areas because of different context.

本研究运用之理念包括地景生态学、整合土地使用、生态网络及Odum提出四种人类需求环境模型；据以研拟自然及人文面原则，进行自然因子(NDVI值、坡度、高度、土壤等)及人文因子之准则建构；再依准则及划设流程规划出农业及非农业区域二类型，其中农业类型包括基础粮食生产区、休闲农业区，非农业区包括河廊农业生态复育区及剩余耕地，其中剩余耕地又依背景因子不同划设为荒野化、公园化或模糊区使用。

With only two birds spotted in two centuries, you can imagine the thrill ornithologists got after stumbling upon a cache of almost 20 large-billed reed warblers last year in northeastern Afghanistan's Wakhan Corridor of the Pamir Mountains, a sparsely populated area of the country.

只有两鸟在两个世纪里，你可以想象得到的鸟类在隐藏所中绊倒后大约20 large-billed里德苔莺去年阿富汗的Wakhan东北部的帕米尔高原山区的走廊，一个人烟稀少的地区的国家。

During the Battle of Naboo, Captain Panaka and his troops armed these launchers with grappling hooks and cables to ascend the side of the Royal Palace and circumvent a corridor barricaded by Trade Federation troops.

在纳布战役期间，帕纳卡上校和他的军队利用这种发射器配备的对爪钩和锚链从皇宫侧面攀爬进入，从而成功的规避了被贸易联盟军队封锁的走廊。

Two kinds of fireextinguishing facilities,including wet pipe system in the winding corridor and preact system in the basement,are installed in order to meet the needs of various use functions and different fire areas of the Library of Shenyang Architecture and Civil Engineering University.

为了满足沈阳建筑工程学院新校区图书馆的不同使用功能和建筑专业划分防火分区的需要，设置了两种自动喷水灭火系统。

Through the detailed research of Ancient Wall by many samples, some local plants such as Pterocarya stenoptera are selected as basic resources for development. Based on the closed corridor and the point of view of the landscape ecol...

提出以封闭型廊道为基面，从景观生态学的角度，实现古城荆州的游憩空间重建：凸现&文化盆景城市&的特色，构建面向本市居民的环城游憩带，重组面向市外游憩者的古城资源。

In one meeting, he pretended to need to relieve himself of his last Diet Coke so he could get out into the corridor to retch.

在一次会议上，他借故说他的上一杯健怡可乐让他憋不住要去厕所，其实他是去了走廊上干呕。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。