查询词典 correspondingly

The results indicated that:1. The temperature of dry and wet seeds rosed to different extent after irradiated by He-Ne laser with power density 3.5mW·mm~(-2) or CO_2 laser with power density 6.62mW·mm~(-2) correspondingly.

结果如下： 1。以功率密度为3.05mW·mm~(-2)的He-Ne激光和6.62mW·mm~(-2)的CO_2激光分别照射不同时间后，小麦种子都有不同程度的温度升高。

If the full accuracy and range similar loop pre-qualification is required, then SELT complexity is correspondingly high.

如果像线路初验所要求的完全的准确性和范围，那么相应的是SELT高复杂性。

Along with the deep development of economic globalization, enterprises are facing more and more intense competition domestically and internationally and they have begun to consider the financial management from the strategetic level. Correspondingly, the duty that senior finance managers take is also greatly changing which has a higher demand about the competence than before.

随着经济全球化的不断深入，企业面临着国际、国内的激烈竞争环境，已经开始把财务管理工作提高到战略层面上：与此同时，企业的高级财务管理人员的职责也发生了较大的变化，对其能力素质较以前有了更高的要求。

If, due to the fault of the insured, the insurer cannot subrogate the insured to exercise the right to claim for indemnities, the insurer shall reduce the payment of insurance money correspondingly.

由于被保险人的过错致使保险人不能行使代位请求赔偿的权利的，保险人可以相应扣减保险赔偿金。

The study of this area has progressed correspondingly. However, some only discussed this topic theoretically, ignoring the practical aspects; others oversimplified the questions and measures, unsystematically and inaccurately.

目前关于大学生事务管理的研究也日渐丰富，但现在很多研究仅仅停留在大学生事务管理理论层面，另有一些对大学生事务管理面临的问题和对策的研究比较宽泛，浅尝辄止，研究还不够全面、系统。

Article 23 Business operators who are under the obligation of repair or caveat venditor, or other responsibilities in accordance with regulations of the State or agreements with consumers shall carry out such obligations correspondingly according to such regulations or agreements, and may not delay deliberately

第二十三条经营者提供商品或者服务，按照国家规定或者与消费者的约定，承担包修、包换、包退或者其他责任的，应当按照国家规定或者约定履行，不得故意拖延或者无理拒绝。

The remaining eighteen pigs, served as three viral administered groups, underwent coronary artery ligation and received intramyocardial viral injection. rAAV- GFP group (n=6), rAAV-CD151 group (n=6) and rAAV-antiCD151 group (n=6) animals respectively received direct intra- myocardial injection of rAAV-GFP, rAAV-CD151 and rAAV-antiCD151 1×10~(12 viron particles per pig, at 10 sites correspondingly.

采用三质粒共转染法包装CD151、antiCD151和GFP重组腺相关病毒(recombinant adeno-associated virus，rAAV)。2.1月龄小型猪22头，随机分为4组，分别为正常对照组4头(不予冠脉结扎和注射病毒，正常喂养)，rAAV-GFP组6头结扎冠状动脉左前降支，心肌内分10点注射1×10~(12viron particles的rAAV-GFP病毒，rAAV-CD151组6头结扎冠状动脉左前降支，心肌内分10点注射1×10~(12viron particles的rAAV-CD151病毒，rAAV-antiCD151组6头结扎冠状动脉左前降支，心肌内分10点注射1×10~(12vironparticles的rAAV-antiCD151病毒。

By building principal-agent models, the paper analyzes the problem of manager collocating resource in the university, and gives the proposition correspondingly.

本文通过构建委托代理模型，分析了大学管理者在不同任务上配置资源问题，并得到了相应的理论命题。

The thick evaporates in the middle of the fourth member of the Shahejie Formation compartmentalizes the overpressure system in the Paleogene into a pre and a postsalt compartment, resulting in a pre and a postsalt gas system correspondingly.

由于沙四段中部大套膏盐岩的分割，古近系深层超压体系具有盐上、盐下两个次一级超压&封存箱&系统，相应形成盐上、盐下两套天然气成藏系统。

And, for cross-referencing purpose, the number assigned to each receipt should be correspondingly entered in

而编配予每一收据的编号应填写在B 部收据＂一内的相应位置，以资对照。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。