查询词典 correspondingly

Correspondingly, developed area government reform is easier to bring the intercommunication from townspeople and government and governmental function transformation because of the transparent property right and mature citizen society. The unstinted governmental finance provides essential ensure to the public project and retied people, which makes the reform turned into rational recycle.

相对来说，经济发达地区的乡镇具有产权明晰、市民社会发育成熟等特点，在机构改革中容易形成政府与市民社会的互动，容易转变政府职能，同时乡镇财政对公共事业和人员分流能够提供基本保障，进而形成良性的改革循环路径。

Either the fading or dying of any sector could correspondingly impose an menace on the part below or above, consequently , to result in the breakdown or collapse of the whole chain-- incurring a ruin as chain reaction to vandalize biodiversity.

任何链节的减少或者消亡都会对这个链节的上一个或者下一个产生威胁，最后导致整条链的破坏和瓦解--进而产生连锁反应破坏生物的多样性。

Either the fading or dying of any sector could correspondingly impose an menace on the part below or above, consequently , to result in the breakdown or collapse of the whole chain- incuring a ruin as chain reaction to vandalize biodiversity.

任何链节的减少或者消亡都会对这个链节的上一个或者下一个产生威胁，最后导致整条链的破坏和瓦解--进而产生连锁反应破坏生物的多样性。

In recent years, with the development of medical science, rapid progress is made in dermatology and venereology. Correspondingly many branches such as dermatopathology, dermatophysiology, dermatoimmunology, dermatomycology, dermatogenetics, dermatocosmetology and dermatosurgery emerge.

近年来，随着医学的发展，皮肤性病学也相应地进入了一个飞跃发展的阶段，并分出许多分支：如皮肤组织病理学、皮肤生理学、皮肤免疫学、皮肤真菌学、皮肤遗传学、皮肤美容学、皮肤外科学等。

I'm a DC fan who does not like Marvel, and so correspondingly do not like Vertigo.

我是谁不喜欢惊奇直流风扇，所以相应地没有不喜欢眩晕。

In bitter melon and wax gourd, the dry weight, P_ and g_s values at the 14℃temperature treatment, were however correspondingly and significantly lower than at the 24℃and 34℃ root temperature treatments.

在组Ⅲ中，14℃根际温度处理植株却表现出比24℃与34℃处理植株更低的生物量、P_与g_s。

But with strong wind , whitecap created by breaking of ocean wave which is an intense scattering source changes the dielectric character of sea surface and character of its scatter and emissivity correspondingly .

传统的微波遥感模式都是应用在低海况的海气界面，但在强风吹拂下，海浪破碎所产生的白冠层是一层非常强的散射源，将大大改变海面的介电特性，从而导致其散射和发射特性也随之变化。

Since directlying under the jurisdiction of in 1997, under theengineering construction and drive of the development of the West Regions of Sanxia,Economy is developed rapidly, the city size is expanded constantly, the city developsconstantly correspondingly too that form a team adjacently , The permanent residentpopulation grows from 2,870,000 in 1997 to 427 in 2001 in the urban district.

自 97 年直辖以来，在三峡工程建设和西部大开发的带动下，经济迅猛发展，城市规模不断扩大，周边组团城市也相应不断发展，市区内常住人口从 1997 年的 287 万发展到 2001年的 427.1 万。

The adrenochrome can also take part in oxidation-reduction reaction when the potential is about zero volt, consequently, there is another pair of oxidation-reduction peaks correspondingly in the cyclic voltammogram. The deproton step of the protonated adrenalinequinone, viz.

在强酸性溶液中，由于质子化的肾上腺素醌脱质子步骤即第三步难以进行，故不发生一系列后继化学反应，电解产物停止在肾上腺素醌，从而在循环伏安图上只有一对氧化还原峰。

BACKGROUND: Pathological changes of form and structure are induced in some tissues during repairing albuginea penis trauma, while structure and component of collagen fiber will be correspondingly changed necessarily.

背景： 阴茎白膜损伤修复过程中会发生一系列组织形态结构的病理改变，其胶原纤维等结构成分也必然产生相应变化。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。