查询词典 corresponding

The thesis focuses on algorithm for DNA chromatogram processing, and design corresponding software.

本论文主要研究了DNA图谱处理的算法，并设计了相应的软件。

When chrominance information is desired, an optical filter is interposed between a lens and the corresponding sensor array.

当需要色度信息时，在透镜与相应的传感器阵列之间插入光学过滤器。

In this review, we present (1) the chromoprotein structure of phytochrome, its domains and corresponding functions;(2) members of phytochrome gene families and their evolutionary relationships in the main groups of plants;(3) advances in molecular mechanisms of phytochrome signaling and gene regulation; and (4) prospects for future research.

本文综述了光敏色素的分子结构、它所包含的结构域和相应功能以及植物各主要类群中光敏色素基因家族的成员组成与进化关系；重点在分子水平上介绍了光敏色素的生理功能与作用机制。最后，基于最新的研究进展提出了将来的研究方向。

In this review, we present (1) the chromoprotein structure of phytochrome, its domains and corresponding functions:(2) members of phytochrome gene families Their evolutionary relationships in the main groups of plants;(3) advances in molecular mechanisms of phytochrome signaling and gene regulation; and (4) prospects for future research.

本文综述了光敏色素的分子结构、它所包含的结构域和相应功能以及植物各主要类群中光敏色素基因家族的成员组成与进化关系；重点在分子水平上介绍了光敏色素的生理功能与作用机制。最后，基于最新的研究进展提出了将来的研究方向。

Then look at where the chronometer hand is pointing to, and get the reading or value of the corresponding number at the tachymeter bezel or dial.

然后看看那里计时器手是指向，并得到读或价值的相应数字在tachymeter外框或拨号。

For example, under the most favorable reaction conditions, 5 mol % of bifunctional cinchona alkaloid 1 catalyzed the rearrangement of endoperoxide 2 to the corresponding 4-hydroxyenone in 97% yield and 99% ee.

举例来说，最有利的反应条件下，5%摩尔双金鸡生物碱12催化重组内过氧化物相应4-hydroxyenone在97%和99%产量夷。

A new chiral quaternary ammonium salt 1a was synthesized by the reaction of cinchonine and(2,4,6-)trimethyl benzyl chloride.Etherification between 1a and benzyl bromide,allyl chloride,or methyl give corresponding etherified quaternary ammonium salts 1b,1c,and 1d.

由辛可宁和2，4，6-三甲基苄氯，合成了一种新的手性季铵盐(1a)，并进一步用苄基溴、碘甲烷和烯丙基氯对分子中的羟基进行醚化，得到相转移催化剂1b、1c和1d。

The investigation of the catalytic activity and stereoselectivity of ligand 10 was also carried out under another standard set of K〓Fe 〓 conditions (〓/ligand/substrate=0.002: 0.01: 1). The AD reaction of seven olefins gave corresponding diols in 72～99% yield (except for ethyl cinnamate, 48%) and 91～99% ees, which was comparable to those obtained from the reactions using the commercial ligand 〓PHAL.

将单季铵盐手性配体10用于AD反应的另一个催化体系〓BuOH-H〓O/K〓Fe〓中考察其催化活性和立体选择性，在七种烯烃的AD反应中，〓、配体与底物的摩尔比为0.002：0.01：1时，化学产率为72～99％（肉桂酸乙酯除外，为48％），ee值为91～99.9％，与商品配体〓PHAL的催化结果相当。

This method has two variants, each one based on the a corresponding stream ciphering variant of the XOR256 method presented in my

这种方法有两个型号，在相应的加密提出了XOR256基于流的方法，变每一个我

If there is an express integrity and the corresponding ciphertext But achieving deciphering function, which is derived encryption keys.

如果有完整的明文和对应的密文可是实现破译功能，即得出加密密钥。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。