查询词典 corresponding

Traditional photogrammetry was based on forward intersection and resection using survey point, so collinear equation （object point, image point and center of projection lie in a line） was the kernel of the whole photogrammetry, and relative orientation and absolute orientation were based on ideology of coplanar corresponding image point.

传统摄影测量是基于测点的前方交会和后方交会，所以共线方程（即物点、像点与摄影中心位于一条直线上）是整个摄影测量的核心。

Import and Export business knowledge (102 hours; 5 credits)International Sale of Goods mainly centered on the basic process of import and export business and international trade in today's widely used approach to introduce a variety of trade, to enable students to understand the international trade environment, the corresponding international trade practices and professional terminology, grasp the work of foreign trade the basic link and method of operation.

进出口业务知识（102学时；5学分）主要以国际货物买卖合同为中心，对进出口业务的基本流程和当今国际贸易广泛使用的各种贸易方式进行介绍，使学生了解国际贸易环境、相应的国际贸易惯例和专业术语，掌握对外贸易工作的基本环节和操作方法。

Curvature is 100 feet long curve corresponding to the central angle, curvature and inversely proportional to the radius.

驾驶员所能看到的前方行车道上最大距离称为视距。

Vanke City is located in Shenzhen, the central axis of development is the central area of the first extension line, and "three high" city corresponding to yes, Vanke City of interpretation is an idyllic low floor, low-volume, low-density "three lows" of life.

万科城位于深圳中心轴的发展，是中部地区第一次延长线，"三高"城市相对应的是，万科城的解释是一个田园诗般的低地板，低容量，低密度"三低"的生活。

A corresponding almost sure central limit theorem for a triangular array is proved.

同时，也得到了一个关于强混合组列的几乎处处中心极限定理。

The relation allows us to evaluate coupling and re_coupling coefficients of the corresponding quantum and classical Lie algebras from the induction and subduction coefficients of their centralizer algebras.

这一关系使我们能够利用相应中心代数的诱导及分导系数计算出经典李代数及其量子情形的耦合与重新耦合系数。

Under the round icon state, move the cursor to the position of centre of a circle (according to the position value of the cursor, or the cursor is reached and turned into ' X ' shape while appointing one), can't show, move the cursor at the same time, will reveal the present and round radius in the parameter window springing, will draw the corresponding round (when far away from the centre of a circle in cursoring on the screen, the radius becomes large; When the cursor is close to the centre of a circle, the radius is diminished).

有关机械方面的翻译，谁会，帮我翻译一句8.3.3.1圆输入 A ：标定圆在圆图标状态下，将光标移至圆心位置（根据光标位置值，或光标到达指定点时变成'X'形），不能放，同时移动光标，在弹出的参数窗内将显示当前圆的半径，屏幕上绘出对应的圆（当光标远离圆心时，半径变大；当光标靠近圆心时，半径变小）。

The innovation of this paper is the presention of supporting logic zone, logic centrex, and physical /logical resource management in softswitch controller, and the paper points out corresponding solutions to problems encountered in implementation.

本论文的主要创新点在于提出了支持运营区域和工作组，支持逻辑资源/物理资源划分的软交换控制设备的设计，并针对实现中遇到的若干问题也给出了相应的解决方案。

With the study and application gradually elevation and improvement for otolith microchemistry of fish, corresponding study in the statolith of cephalopod become popular. Recently, microchemistry study is one of hot topics in fishery animal, and more and more scientists are interested in it as so much biology and ecology information was showed.

中文摘要：耳石是位于平衡囊内起平衡作用的一对钙化组织，它是头足类的加速度感应器，记录其生命周期内的生物和生态信息。

After careful studying their relative importance to immune response and the possibility of the match, seventeen sequences of interest were selected for further experiment, including ESTss analogous to 11.5KD antibacterial peptide, lysozyme, serine protease and its inhibitor, lectin, antifreeze protein, et al. Primers designed according to the sequences were used to amplify the corresponding ESTss from both blood and cephalothorax cDNA library.

在仔细分析了它们在免疫系统中的重要性和在对虾中出现的可能性之后，从中选出了17条可能编码抗菌肽，溶菌酶，凝集素、丝氨酸蛋白酶及其抑制剂，抗冻蛋白等蛋白质的序列，以此为依据设计引物，在中国对虾的血液和头胸部cDNA文库中扩增相应的序列。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。