查询词典 corresponding

The brachistochrone of an electric ball in the electromechanical coupling field was investigated according to variational method,and the corresponding governing equation(Euler-Lagrange equation) was derived.

通过变分原理的方法研究力电耦合场中带电小球的最速降线问题，导出其轨迹控制方程，即Euler-Lagrange方程。

We find the corresponding M5 brahe configuration and ob-tain the vacuum expectation value of Wilson surfaces.

通过研究M5膜我们得到了Wilson surface算符的真空期望值以及共形反常等性质。

Rules for fusing, which specify the possible values of the charge that can be obtained when two particles of known charge are combinedbtogether, used for reading out information. In the #nu=5/2# FQH state, it can be realized by measuring whether each pair annihilates fully or not with interference experiment. The representation of the braid group realized by n anyons is cmpletely characterized by the R-matrix and F-matrix which satisfy a pentagon equation and a hexagon equation, coherence conditions for the corresponding anyon model.

满足一定的聚合规则，用于信息读取（在填充因子为5/2的分数量子霍尔效应中，可以通过干涉实验测量每对相邻的粒子相聚合的湮灭情况来实现信息读取）；N个任意子组成的体系的标准基中辫子群表示可以完全由R矩阵和F矩阵决定，不同任意子模型中的R矩阵和F矩阵的具体形式可以通过五边形和六边形方程求出。

Corresponding to such a NP-hard problem, this paper gives some polynomial time solvable cases, and a branch and bound algorithm with a rapid method for estimating the lower bound for general case.

对这一NP-困难的排序问题，文中给出了几个多项式可解的特殊情形，一般情况下的一个快速下界估计方法以及相应的分支定界算法。

Aimed at the characteristic of retinal images, the algorithm of extraction of branch point and crossing point of vessels is proposed, the content includes the confirmation of the number of branch points and the precise extraction of the location of branch points. Branch point corresponding is determined by distance and the angles.

针对视网膜图像的特点，提出了一种血管分支点和交叉点的提取方法，包括分支个数的确定、分支点位置的精确提取等；在特征点对应性确定方面，提出利用距离度量和具有旋转、平移不变化的角度特征进行对应性的确定。

As corresponding as this, abroad furniture manufacturer also in succession market of brandish beach China.

与此相应，海外家具厂商也纷纷抡滩中国市场。

The breadcrumb must consist of relevant words reflecting the content of the corresponding page.

利用tag加下拉菜单的形式即"面包屑"导航菜单结构来体现与页面相关的站内信息。

The problem that in executing the law in the light of our country, exists,"915 " during ought to consciousness of aggrandizement legal system, rise execute the law the quality of personnel and execute the law level, handle lawfully break one's promise behavior, the person that form be as good as one's word is benefited, the good atmosphere that the person that break one's promise assumes corresponding responsibility.

针对我国执法中存在的问题，"十一五"期间应当强化法制意识，提高执法人员的素质和执法水平，依法处理失信行为，形成守信者受益、失信者承担相应责任的良好氛围。

It is an important step to select a suitable break point set and the corresponding relative sequence matrix.

断点集 BPS是继电保护整定计算的起点，在电力系统继电保护整定计算中选择合适的断点集和相应的整定顺序矩阵是一个很重要的环节。

In this paper, the factors that may cause crack breaking of concrete pavement of several built highways were analyzed systematically and thoroughly. From analysis to site experiments and calculation, it is believed that crack breaking is mainly caused by factors as follows: 1 、 Unqualified sedimentation and losing stabilization of the roadbedinduced crack in the early; 2、 Construction technology、 materials and incorrect treatment methodswere adopted;3 、 Crack breaking induced by thermal stress; 4、 Water cant circulate makes crack cause;With regard to the afore-mentioned problems, corresponding preventive measures, qualified control indices and site control approach are presented based on analysis theory and site experiments.

本文在全面系统地分析已建成的高速公路水泥混凝土路面产生的原因的基础上，通过现场试验及计算分析，确定了高速公路水泥混凝土路面裂缝的主要影响因素有以下几个方面： 1、路基的不均匀沉降、失稳是早期裂缝产生的主要因素； 2、施工工艺、材料问题及养护方法不当； 3、温度应力产生的裂缝； 4、排水不畅影响裂缝产生；针对上述问题，通过理论分析及现场数据提出相应的质量控制目标、现场控制方法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。