查询词典 corresponding

Finally, an AMOVA (Michalakis and Excoffier, 1996) was performed using ARLEQUIN with an a priori design which divided all populations into three groups corresponding to the dominant mtDNA lineages previously suggested as ESUs.

最后，把所有种群根据主要线粒体DNA链（以前称之为进化显著性单元）划分成3个群并用带有优先性设计的ARLEQUIN软件构建分子变异模型(Michalakis和Excoffier， 1996)。

Each of the subband signals is then fed into its corresponding subband array processor, of which the outputs are combined by the synthesis filter and recovered into wideband signal.

宽带接收信号经分析滤波器组分成若干子带信号，每个子带信号经各自的子带阵列处理器处理后由综合滤波器恢复成宽带信号。

Methods Beecher tissue arrayer was used to create a196-dot tissue microarray,derived from99cases of common carcinomas,and their para-cancerous tissues and corresponding normal tissues which were formalin-fixedand paraffin embedded.

在病理档案材料中选取10种常见恶性肿瘤及其癌旁或正常组织的石蜡包埋标本，HE染色切片定位穿刺部位，每一蜡块穿取直径0.6mm大小组织柱，排布成196点列阵的芯片；用Ki-67，p53，rasp21，nm-23和E-cadherin单抗和S-P法进行免疫组化染色，对各切片阳性细胞进行计数观察。

Methods Highly purified HCV Core, NS3, NS4, NS5 proteins were immobilized on solid matrix by biochip arrayer, the protein chip was used to detect the corresponding antibodies in human serum by chemiluminescent immunoassays.

利用生物芯片技术和化学发光技术将高度纯化的抗原HCV Core、NS3、NS4、NS5以特定微阵列固定在固相载体上，用化学发光免疫法检测抗HCV Core、抗HCV NS3、抗HCV NS4和抗HCV NS5。

Move the devil to the left or right by using the corresponding arrow key.

使用相应的方向键移动魔鬼左右移动。

Desktop enviros captured and paint a dummy mouse pointer arrow to the corresponding position in every frame.

如果您运行xvidcap的时候Xfixes也正在执行，您将会得到鼠标的正确形状和位置。

If the Xfixes extension is not available, the only thing xvidcap can do in order to capture mouse movement to video is to determine the position of the mouse at the time a frame is captured and paint a dummy mouse pointer arrow to the corresponding position in every frame.

如果Xfixes不可用，为了能在视频中添加鼠标的位置，xvidcap唯一能做的便是判断某一祯抓取时鼠标所在的位置并在那里给出一个摹拟的鼠标形状。

Examples are provided by the following preparations: arsenious sulphide from arsenious acid and hydrogen sulphide: gold or silver sols by reduction of the corresponding salts of gold or silver, silver chloride from very dilute solutions of silver nitrate and sodium chloride.

例子由以下准备提供：亚砷硫化物从亚砷酸和氢化硫：金或银sols 由金子或银，银色氯化物对应的盐的减少从非常硝酸银和氯化钠的稀溶液。

But since the 2nd after the auction ends, brilliance day is become did not entrust to the auction tardy however just pay an auction money, on April 15, shanghai inferior abstruse formal and written announcement auctions an orgnaization, because reason cannot pay corresponding auction money,say, will abandon buying suffer triplex group place holds equity, this is meant triplex the firm ascends the 3rd arsis to sell a station.

但自从第二次拍卖结束后，光华天成却迟迟未向拍卖委托方支付拍卖款项， 4月15日，上海亚奥正式书面通知拍卖机构，称因故无法支付相应的拍卖款项，将放弃买受三联集团所持股权，这就意味着三联商社将第三次登上拍卖台。

First,the distance ratio between within-class and between-class of each column of mixing matrix is computed by using a distance measurement.Then,for each class,the mixing matrix and independent components are re aligned by sort ascending according to the distance rate,and the columns of the weight matrix with smaller distance ratio and the corresponding features are reserved.Finally,the best feature set is selected by genetic algorithm from these foregoing feature vectors.

首先，使用一种距离度量来计算混合矩阵每一类的类内类间距离比；然后对每一类按该比值由小到大重新排列混合矩阵和独立分量，保留权重矩阵中类间类内距离比大的列，及其对应的特征向量；最后对这些特征向量使用遗传算法选择最优特征组。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。