查询词典 corresponding

When the percussion keyboard Enter the Alt key combinations, the implementation of the corresponding operation.

当敲击键盘上的Alt+Enter组合键时，执行相应的操作。

Finally, according to the concrete problems, the corresponding strategies are proposed to make the source region of the two rivers in Altai Mountain sustainable development.

第六部分为两河源区的生态环境可持续发展的途径提出了思路和对策。

This thesis contributed to the comprehensive study of the Finite-Difference Time-Domain method and its application to the numerical computation of radiated electromagnetic fields in switched mode power supplies. The work includes mainly three parts: the study on the performance of PML absorbing boundary condition applied to pseudo low frequency electromagnetic problems; the validation of the FDTD method with PML absorbing boundary conditions and the corresponding computer software based on the numerical study of the electromagnetic field of an electric dipole antenna, and its application to the numerical computation of radiated electromagnetic fields in switched mode power supplies; the development of an improved alternating direction implicit finite-difference time-domain method.

在综合前人工作基础上，本文对时域有限差分法及其在开关电源辐射电磁场数值计算中的应用进行了系统的分析和研究，其核心内容包括：伪低频电磁场数值计算中PML吸收边界条件性能的研究；基于基准问题—电偶极子天线三维辐射电磁场，验证了本文构造的基于PML吸收边界条件的三维FDTD法及其计算软件，并应用于高频开关电源辐射电磁场的数值分析；提出了一种改进的交替方向隐格式时域有限差分法。

Basing on the nonatationary linear mild-slope equation developed by Hong Guangwen in 1995, a complete wave model is built considering the bottom friction, nonlinear dispersion relation, and allied reflection and diffraction of several islands. Integrating with corresponding physical and imaginary boundaries, it is solved through Alternating Direction Implicit difference method.

本文以洪广文(1995)推导的非定常线性波缓坡方程为基础，建立考虑底摩阻项，非线性弥散关系，及多岛屿绕射反射作用的缓坡方程求解模式，采用经典的ADI法差分格式，结合物理和虚拟边界条件进行求解。

An extended hyperbolic mild-slope equation, which can take such terms as wind input, bottom friction and nonlinearity of wave into account, here has been deduced into a parabolic one in the form of a series of governing equations described with complex amplitude. It became a complete wave model when integrated with corresponding physical and imaginary boundaries, and can be solved through the improved Crank-Nicholson or the well known Alternating Direction Implicit difference method, both of which can accelerate the convergent speed , expand limitation of the mathematical method and improve the quality of the solution.

本文基于综合考虑底摩阻、风能输入及非线性影响的推广双曲型缓坡方程，将其进行转换，产生一个演变方程，其复振幅控制方程为抛物线性，并采用ADI差分格式、改进的Crank-Nicholson格式及相应的物理和虚拟边界条件进行求解，以提高数值模拟的适用性、数值计算的稳定性、收敛速度及精度。

Model is the relative data which is the internal property of Object;View is external presentation form of Model, one Model can correspond to one or more View, View also possesses the function of alternating with environment;Controller is the relating ligament of Model and View, Controller picks up the external information transmitting from View and transfers to corresponding event and the update the Model.

其中MVC 设计模式分离了数据和控制，增强了框架的模块性；采用了分布式组件技术，提高了软件重用性；采用了多层的思想，把表示层、商业逻辑层和数据库层分立开来，便得系统的移植性和重用性得到了加强。

Know your home water/ambry installation, and installation space, If you are or not, should decorate in water purification products before modification plan and design requirements, and in accordance with the relevant requirements WKT and space, If you have already finished, need to decorate your home according to the actual situation to determine whether or not a corresponding installation space (filters customers buy without considering installing space, generally can be installed

了解您家中水管/橱柜的安装方式，以及安装空间；如果您正在或还未装修，要在水电改造之前确定净水产品的方案和设计需求，并按照相应的要求预留位置和空间；如果您已经装修完毕，则需要根据您家中的实际情况确定是否有相应的安装空间（购买净水机的客户无需考虑安装空间，一般都可以安装

At the same temperature, k〓 in the reversed micelles was always less than k＇〓 in the buffer. According to the thermodynamic analysis for inactivation of penicillin amidase in the reversed micelles, the free energy of activation was increased by 2. 71%, while the entropies and enthalpies of activation were decreased, corresponding to 63. 9% and 76. 9% of that in pure buffer respectively.

由热力学分析可知，青霉素酰化酶在AOT/异辛烷反胶团中的热失活过程，与水溶液中相比，活化自由能△G〓增加了2.71％，而活化熵△S〓和活化焓△H〓分别减小为原来的63.9％、76.9％，从而使酶热稳定性平均提高了2～4倍。

Acrylonitrile or methacrylonitrile is hydrolyzed in a suitable aqueous reaction mixture by an enzyme catalyst characterised by a nitrile hydratase and amidase activity of Comamonas testosteroni 5-MGAM-4D, producing the corresponding acid.

在合适的含水反应混合物中通过催化剂使丙烯腈或甲基丙烯腈进行水解生产对应的酸，催化剂的特征在于具有睾丸酮假单胞菌5-MGAM-4D的腈水合酶和酰胺酶活性。

The amination activity and selectivity of the catalysts can be improved by properly optimizing the compositions of the catalysts and corresponding preparation method.

苯酚是本实验条件下的主要副产物，通过催化剂的调变，可增大苯胺的选择性，降低副产物苯酚的选择性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐