查询词典 corresponding points

According to these characters,the model was reformulated in which these corresponding integer and continuous variables appeared in t...

根据问题的特点将原模型分解为含有0-1变量的优化主问题和连续变量的子问题，并提出分解算法，降低了相应连续子规划的规模和复杂度。

"Taliks form when the downwelling summer heating wave extends deeper than the corresponding winter cooling wave, thereby preventing the talik from refreezing in winter and permitting heat to accumulate at depth as soil ice melts," the scientists said in their study to be published in the journal Geophysical Research Letters.

&由于在地壳板块压力下下降的夏季暖流比相应的冬季寒流沉潜得更深，居间不冻层得以形成，也因此居间不冻层在冬季能够不再结冰，保证土壤中的冰融化时热量在地底深处也能够流通。&研究人员在这份发表于《地球物理学通信》杂志的研究论文中写道。

While in the reform process of the state-owned enterprises, most of the enterprises meet with the funds regroups and funds separated situation because of the restriction on the corresponding regulation and objective condition.

在国有企业改组上市过程中，由于受有关法规以及客观环境的约束，绝大多数企业都会面临资产重组和资产剥离等问题。

Pudong court made first instance adjudicate to this civilian leasehold case a few days ago: Because accuser is small Xu quote is insufficient, the court collects small Yuan of letter the accused " loan amount is 6300 yuan " view, adjudicate Xiaoyuan remands instantly 6300 yuan pay corresponding interest.

浦东法院日前对这起民间借贷案作出一审判决：由于原告小徐举证不足，法院采信被告小袁&借款数额为6300元&的说法，并判决小袁立即归还6300元并支付相应利息。

In last several versions is added the support of Windows vista, and file they are renamed by corresponding means.

在过去几个版本是增加了支持的Windows Vista ，以及档案，他们改名为相应的手段。

Taking the frequent-purchasing products as an example, its corresponding model is explored, and a qualitative analysis result is given. For two competitive repurchasing products diffusing in the market, one product will occupy a fixed portion, while the other will be eliminated ultimately.

以经常购买产品为例对模型进行研究，给出定性分析结果：重复购买条件下两竞争产品在同一市场内扩散，一产品占领稳定的市场份额，另一产品终遭淘汰。

Tip: While it may be tempting to use all 64 threads, consider the following: if your SMTP server is configured to limit the total number of simultaneous sessions to, say, 20, all extra sessions will be dropped, and the corresponding messages returned to the queue for resending.

小贴士：虽然大家都倾向于使用所有的64个线程，但是请考虚以下几点：如果你的SMTP服务器被配置为限制同时会话的数量，例如，限制为20，所有的多出的会话会被丢弃，相应的邮件返回队列重新发送。

Referring to new Chinese course standard in middle schools, this paper rethinks the present malpractice of grammar teaching in normal colleges and provides some corresponding advices and counter measures.

本文以中学语文新课程标准为参照，反思了目前师范类高校语法课中存在的弊端，并提出相应的一些建议和对策。

After that, the neural network is retrained according to the fault rate corresponding to the inflection point of the fault curve of the network.

由于其产生于对人脑神经网络的模拟，因此，研究者们希望它能具有人脑的各种优良特性。

Its main body is the dynamic wage, which bases on the quantitative outcome of one"s responsibility and achievement. What"s more, the new mechanism intensifies the rewords of technology results and rationalization suggestion, welfare system, spirit, emotion and competition awards, as well as brings up the long-item encouragement and corresponding restriction mechanisms.

在此基础上，重新设计了一套以基于岗位、绩效，以量化打分确定的动态工资分配制度为主体、同时在科技成果及合理化建议奖项、福利制度、以及精神、情感、竞争等方面加大力度的激励机制，并提出长期激励和相应的约束机制。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。