查询词典 corresponding account

The sodium dodecyl sulfate eletrophoresis pattern of proteins showed that 32Kd, 36Kd and 41Kd proteins were rich synthesized in the NaCl-tolerant cell line and the corresponding bands strengthened. Abore all, the 38Kd protein band is a specific band of the NaCl-tolerant cell line.

耐盐系和对照系可溶性蛋白质的十二烷基磺酸钠电泳图谱表明：耐盐系中32Kd，36Kd和41Kd蛋白质合成加强，并且在38Kd蛋白质处出现了所特有的带。

The article listed current mine to use the management of equipment and the main problem that in using, exist, put forward corresponding settlement in the light of these problems method, aim to had been been in charge of, use device with good ore deposit, make its aborning develops due efficiency.

本文列举了当前矿用设备的治理与使用中存在的主要问题，并针对这些问题提出了相应的解决办法，旨在管好，用好矿用设备，使其在生产中发挥应有的效能。

With the implement of urbanization, there're thousands of small towns to construct. However, corresponding criterion still haven't come out ,such as water and drainage quota, which result in no standard to refer to, what's more, absenting systemic researches on variation rules and coefficients of total water and wastewater in towns. Therefore, the construction of many towns takes on luxury evidently.

随着城镇化战略的实施，目前我国有数以万计的小城镇亟待建设，但是，与小城镇建设相匹配的基础设施建设规范尚未出台，致使小城镇给排水工程建设过程中无标准可依，更缺乏小城镇用水量和排水量变化规律以及变化系数的系统研究，贪大求全、不讲科学地追求高标准的现象较为明显。

The thesis is focusing on the research of China PV Industry development strategy. It summarizes the related research and some of its achievements on PV industry development among the domestic and abroad academes and industry field and makes the corresponding evaluatations on those researches.

论文以中国光伏产业发展战略为主要研究内容，综述了国内外理论界与实业界对光伏产业发展问题展开的相关研究和取得的若干研究成果，并对这些研究进行了评价。

The o-aminobenzaldehyde ethylene acetals can be synthesized from corresponding o-nitrobenzaldehyde by reducing the nitro-group after the protection of carbonyl by ethylene. 2-Aminophenyl ketone ethylene ketal can also be prepared from 2-nitrophenyl ketones by this method.

邻氨基苯甲醛乙二醇缩醛可以由含不同取代基的邻硝基苯甲醛经羰基以乙二醇缩醛保护后还原硝基得到，邻氨基芳香酮乙二醇缩酮可以同样的方法由邻硝基芳香酮得到。

According to the results of the former study in our laboratory, trans-1, 2-cyclohexanediol is produced with a lot of acids and water, for extraction of trans-1, 2-cyclohexanediol from the solution, ethyl acetate and butyl acetate were used as extraction reagents, the solubility data of the trans-1, 2-cyclohexanediol in corresponding mixed solvents of some sorts of acetates and water are needed.

根据本实验室前期研究结果可知，反式-1，2-环己二醇是在酸性和大量水存在的条件下得到的，为了把反式-1，2-环己二醇从反应液中萃取出来，本工艺所采用的萃取剂是乙酸乙酯和乙酸丁酯，需要获得反式-1，2-环己二醇在这些酯类与水混合溶剂中的溶解度数据，因而对反式-1，2-环己二醇进行相关固液相平衡的研究是非常迫切和必要的。

Results the oxygen partial pressure and calcium ion concentration of the acupoints were higher than those of their corresponding non-acupoints.

结果：穴位的钙离子浓度和氧分压在整个监测过程中都高于非穴位，差异均有显著性意义。

With the aid of the parser tree of L, the authors analyse some characteristics of words belonging to Adh, and prove iteration theorems for adherences of regular languages and context-free languages, thus solving the problem on syntactic structure for the adherence of corresponding languages.

语言附着的句法结构郭清泉（山东大学计算机科学系，济南250100）摘要本文研究语言L的附着Adh的句法结构，借助于L的语法分析树，我们分析了Adh的句法特征，提出并证明了正规语言和上下文无关语言附着的叠代定理，从而解决了这两类语言的附着的句法

The only function of a successive adjustor is to adjust the completion time of its corresponding starting activity.

唯一的作用是连续调节，是调整工作的完成时间，其相应的启动活动。

On the other hand, the function of a predecessive adjustor is to adjust the starting time of its corresponding ending activity.

在另一方面，功能predecessive一个调谐器，是调整上班时间，其相应的结束活动。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。