查询词典 corresponding account

Corresponding to the different worlds of the Spanish cabalists, the German cabalists also assume four worlds; namely:(1) the world of the "glory" just mentioned;(2) the world of angels;(3) the world of the animal soul; and (4) the world of the intellectual soul.

对应不同的世界，西班牙cabalists ，德国cabalists还承担四个（有时5 ）世界；即：（ 1 ）世界上的&光荣&刚才提到的；（ 2 ）世界上的天使；（ 3 ）世界动物灵魂；和第（ 4 ）世界知识的灵魂。

By antenna, a reception circuit receives and outputs the time code through an antenna, and a control circuit corrects a time instant which is being clocked to a time instant corresponding to the time code.

通过天线，接收电路接收和输出时间代码，并且控制电路校正被计时的瞬时时间为对应于时间代码的瞬时时间。

When 20 kg acceleration is inputted, the potential distribution of piezoresistor device terminals, the corresponding stresses of the piezoresistive element and the current location are also obtained, which testifies the anti-over loading ability from the stress location in the fix-end cantilever.

在20kg加速度的输入下，得到了压阻块应力的分布，以及电流的大小及分布，和悬臂梁的应力大小及分布，验证了加速度计的抗过载能力。

When 20 kg acceleration is inputted, the potential distribution of piezoresistor device terminals,the corresponding stresses of the piezoresistive element and the current location are also obtained,which testifies the anti-over loading ability from the stress location in the fix-end cantilever.

在20kg加速度的输入下，得到了压阻块应力的分布，以及电流的大小及分布，和悬臂梁的应力大小及分布，验证了加速度计的抗过载能力。标签微机电系统压阻加速度计 MEMS piezoresistive accelerometer

The research stated above show that, arc spectrum signal can not only represent the process of droplet transfer, measure the frequency of droplet transfer, but also it has particular time field and frequency field characteristics and corresponding waveform modes for every kind of droplet transfer modes.

上述研究发现，电弧光谱信号不仅可以清晰地反映熔滴过渡的过程，测量熔滴过渡的频率，而且对应每种熔滴过渡形式，光谱信号都有独特的时域和频域特征以及波形模式。

The sepctrum structures and the differences between TIG and MIG welding arc are analysed.The corresponding relations between metal transfer and welding arc spectrum structure are pointed out especially.

通过分析得出了TIG焊电弧光谱空间分布的差异性和MIG焊电弧光谱空间分布的相似性，着重指出MIG焊电弧光谱与熔滴过渡之间存在密切关系。

A computerized welding arc spectrum information sampling and processing system are developed to study of the ultraviolet spectrum distribution feature. Corresponding softwares also is developed. A process for sampling the ultraviolet spectrum automatically and the real-time monitoring of welding parameter are realized. based on the principles of the physics of arc and spectroscopy the information of welding arc ultraviolet spectrum sampled is changed and processed.

焊接电弧紫外光谱信息的计算机采集与处理系统*韩国明吴钊柳刚云绍辉李俊岳摘要以焊接电弧紫外光谱的分布特征为研究对象，研制了一套焊接电弧紫外光谱计算机采集与处理系统并开发了相关软件，实现了紫外光谱采集过程的自动化、焊接电流与电弧电压的实时监测，并在电弧物理和光谱学原理的基础上，对采集的焊接电弧紫外光谱信息进行变换和处理。

The experimental results of the two models of the brick house with arch floor whose rise to span ratio is 1/10 and 1/6 respectively are given in this paper, and then a mechanical model with clastic support for the whole model house is established, its displacement response is analyzed by using frequency response function method, a corresponding frequency response function is derived, and model stiffness parameter for different stages is discussed.

本文给出了矢跨比分别为1/10和1/6的两幢二层砖拱楼盖房屋模型的振动台试验结果。对整个模型房屋建立了弹性支承杆系力学模型，用频率响应法分析了模型的位移反应，导出了相应的频率响应函数，并对各阶段的模型刚度参数进行了讨论。

The relation of the water stability of asphalt mixture with the interaction of granite and asphalt was verified by freeze-thaw split test. It is found that there is a good corresponding relationship between the rheological property of granite asphalt mastic and the water stability of the granite asphalt mixture.

并通过冻融劈裂试验检验沥青混合料水稳定性与沥青和石粉交互作用能力之间的关系，发现花岗岩沥青胶浆的流变学性质与花岗岩沥青混合料水稳定性之间存在良好的对应关系。

In addition, the value of new business, the Chinese counterpart of the safety of the new business at 14 times the value of the multiplier; China Life new business value of the corresponding multiplier for 33 times, 18 times that of China Pacific Insurance; assessment Value has become conservative, he thought the insurance industry in China due to policies of protection, as opposed to other industries, in this round of economic adjustment, the insurance industry the impact would be relatively small, the effect will become a safe haven.

此外，新的商业价值，新业务的安全中对应的14倍乘数的价值；中国人寿新业务价值相应的33倍，18倍乘数对中国太平洋保险，评估价值变得保守，他认为，由于在中国的保护政策，而不是其他行业在这一轮的经济调整，保险业，保险业的影响将相对较小，效果会成为一个安全的避风港。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。