查询词典 corresponding account

In the lip motion aspect, it still didn't exist the related internal research works, therefore, this dissertation discusses and lucubrates the construction of the lip motion model as well as the construction of the lip shape rhyme set which makes each Chinese word has it's corresponding lip shape.

在唇动合成方面，目前国内对于汉语拼音到口型的变换方面还没有相应的研究，鉴于此，本文研究了人在发音时的唇动模型以及韵母口型库的生成技术，使每一个汉字的发音都对应着相应的口型。

The thesis lucubrates the components and their functions in the WIDS and presents corresponding technology and introduces the topology of the WIDS in the WLAN.

本文首先介绍了国内外WLAN入侵检测技术的研究现状，并详细阐述了WLAN的基本概念、协议标准、安全机制及安全技术。

You too can now possess and enjoy those things highly possessed by the privileged classes, if only you own the corresponding piece of the purchasing power, this is now what masquerades as democracy.

以前只有某种特权阶层才能享用的东西，只要你具备了相应的购买能力，你也可以享用，这就是民主。

Vascular endothelial growth factoris a new kind of blood vessel active factors was finded in recent years. It not only plays a very important role in the process of micrangium proliferation but also contributs to the stabilizing, maturating and refraining from apoptosis of nascent micrangium, it participates the vascular endothelial cell through specific binding with corresponding receptor.

血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor， VEGF)是近年来新发现的血管活性因子，通过与相应受体结合特异性的作用于血管内皮细胞，不仅在毛细血管增生中起着十分重要的作用，而且对于稳定新生的毛细血管，使之成熟，避免凋亡具有重要意义。

While front row players in the scrum are prohibited from "lifting or forcing an opponent up" 20.8 (i, there is no corresponding restriction in relation to mauls.

而前排的球员并不买账，禁止从&取消或迫使对手&20.8(一，有没有相应的限制，就坠下。

While front row players in the scrum are prohibited from "lifting or forcing an opponent up" 20.8 (i, there is no corresponding restriction in relation to mauls.

而在正集团前排球员不准&，或迫使对手取消了&20.8(一，却没有相应的限制与定子。

Therefore, corresponding brand value maximizes strategy will spread out around about this one.

所以，相应的品牌价值最大化战略就要围绕这一点来展开。

The maximums of all kinds of errors arecalculated and corresponding correction and compensation methods are provided.

在修正光栅累积误差以及对温度进行补偿之后，系统完全可以实现O.1μm／100mm的位移测量精度。

The key principle of Sun's keeping in good health lies in the corresponding of nature-and-man, especially in diagnosing and medicining.

孙氏养生的核心观念，在於天人相应的道理上，尤其俱体表现於诊疗用药方面。

In the end, this paper proposes the corresponding suggestion from the exploitation of the source of tourism market, the cooperation between tourism areas, and meliorating the infrastructure and servicing facility that combining the analysis results about tourism resource, tourists'market、tourists' behavior and tourists' satisfaction, and providing the reference for the Yuntai tourism area to develop healthily.

最后，本文结合云台山旅游区的旅游资源、客源市场、游客行为及游客满意度的调查与分析结果对云台山旅游区的旅游产品、客源市场的开拓、景区的合作、基础设施和服务设施的完善等方面提出了相应的建议，以期为云台山旅游区的健康发展提供参考。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。