查询词典 correspondence

Yeah. And do you get the correspondence like that from kids and teachers and clergymen and stuff?

是。你收到孩子们、教师和牧师等等的类似来信吗？

Department despatches the formal offer of employment letter to the applicant's correspondence address.

劳工部必须在至少二正常工作日前将正式雇佣信邀请信发给申请人。

By comparing Orchon language with modern Mongolian and wrirtten Mongolian we have found the correspondence between long vowels,diphthongs and VC/CV configurartions in Orchon and rthe Mongolian language .

通过比较研究鄂伦春语和蒙古语口语以及书面蒙古语的长元音、复合元音和音组，发现鄂伦春语和蒙古语的长元音、复合元音和音组之间存在语音对应关系，这为揭示蒙古语族语言和满洲通古斯语族语言较早时期的音组和复合元音发展演变成长元音的发展演变过程和规律提供了有力的语言例证。

Three, stipulated each semester school with egresses at least the guardian telephone or the correspondence which works relates 1 time.

三是规定每学期学校至少与外出打工的家长电话或书信联系1次。

Takes the essential measure, guarantees the transportation, the correspondence, the water supply, draining water, the power supply, the air feed, heating and so on the public facility security and the normal operation

采取必要措施，确保交通、通信、供水、排水、供电、供气、供热等公共设施的安全和正常运行

In the 45th article estate management region, unit and so on water supply, power supply, air feed, heating, correspondence, cable TV must charge the related fee to the end-user.

第四十五条物业管理区域内，供水、供电、供气、供热、通信、有线电视等单位应当向最终用户收取有关费用。

Arise suddenly the event to affect local the people's government to have promptly to organize and the coordinated public security, the transportation, the railroad, the commercial aviation, the posts and telecommunications, the construction and so on the department concerned restores the social order order, repairs as soon as possible the transportation, the correspondence, the water supply, draining water, the power supply, the air feed, heating which damages and so on the public facility.

受突发事件影响地区的人民政府应当及时组织和协调公安、交通、铁路、民航、邮电、建设等有关部门恢复社会治安秩序，尽快修复被损坏的交通、通信、供水、排水、供电、供气、供热等公共设施。

52Nd unit and so on article water supply, power supply, air feed, heating, correspondence, cable TV, must legally undertake in the estate management region to be connected the responsibility which the pipeline and the facility equipment service, maintains.

第五十二条供水、供电、供气、供热、通信、有线电视等单位，应当依法承担物业管理区域内相关管线和设施设备维修、养护的责任。

Repairs in a rush immediately the transportation, the correspondence, the water supply, draining water, the power supply, the air feed, heating which damages and so on the public facility, to the personnel which receives the harm provides seeks asylum the place and the daily necessity, implementation medical aid with the hygienic guard and all that safeguard measures

立即抢修被损坏的交通、通信、供水、排水、供电、供气、供热等公共设施，向受到危害的人员提供避难场所和生活必需品，实施医疗救护和卫生防疫以及其他保障措施

Friends, Princess Marya now had none; during this stay in Moscow she had lost all faith in the two friends who had been nearest to her. Mademoiselle Bourienne, with whom she had never been able to be perfectly open, she now regarded with dislike, and for certain reasons kept at a distance. Julie, with whom Princess Marya had kept up an unbroken correspondence for five years, was in Moscow. When Princess Marya renewed her personal relations with her, she felt her former friend to be utterly alien to her.

公爵小姐玛丽亚没有朋友，此次抵达莫斯科，她对两个最亲近的朋友大为失望：其中一人是布里安小姐，公爵小姐原来就不能向她倾吐衷肠，现在觉得她十分可憎了，而且出于某些缘由，她开始回避她；另一个朋友就是朱莉，此人住在莫斯科，公爵小姐玛丽亚和她一连通过五年信，当公爵小姐玛丽亚和她重逢时，她觉得她完全生疏了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。