查询词典 correspondence

In this dissertation, the correspondence is solved quickly and unambiguously with encoded structured light.

本文利用面结构编码光束解决对应点的匹配问题，实现了三维物体坐标的测量。

And in the aspect of ecocritical exploration, we can feel that the poets pursue unfailingly the correspondence of natural imagery with the human being, and pay a great attention to unhuman forms of lives and the substantial environment. And the author also considers that such Eastern idea as oneness of Heaven and Man doubtlessly plays an important role for some poets to form their ecological concept of nature.

在生态学意义的探究方面，认为从中西诗歌中，我们可以感知，诗人一直在不倦地追求自然意象与人类灵魂的契合，以及对非人类的生命形式和物质环境的关注，而且认为东方的天人合一、物我合一等思想无疑对一些诗人的自然观念的形成起了重要作用。

Along with the computer system application and the microcomputer network development, the unimportance which the correspondence function more and more reveals.

摘要随着计算机系统的应用和微机网络的发展，通信功能越来越显的重要。

The Picture theory claims that there is an isomorphic picturing relation,or a sort of one-to-one correspondence ,between language and the world,but this theory owes us an explanation for both what is unsaid and what is unsayable.

图像论主张语言和世界之间存在着一种同构的一一对应的图像关系，但是这种传统的语言观却无法解释言外之意和言不尽意的现象。

Yet at least part of his argument here (toward these foundationalist ends of correspondence and realism) hinges upon demonstrating the untenability of certain foundationalist notions (chiefly confrontation and scheme/content dualism).

但至少他这里的部分论证（——指向结束于实在论和符合论的基础主义者）取决于对特定基础主义者观点（——简单说就是confrontation 和 scheme/content二元论）的untenability的论证。

In his correspondence, as in his talk, he spoke what was in his mind, untrammeled by literary conventions.

在他的信件，在他的谈话，他说什么在他的头脑中，文学公约不受限制。

By means of analyzing media's two special aesthetic creations, media's aesthetic creation is in correspondence with aesthetic spirits---to pursue unusualness, independence, harmony and perfection, but it is of unavoidable fraudulence in the creative nature.

通过对传媒两种特殊的审美创造物来分析，可以看到传媒的审美创造，在表面上是符合审美精神的，追求超脱、独立、和谐、完美，但就其创作本质来说却具有无法掩饰的欺骗性，因而在美学角而言，这是在技术辅助下而完成的审美伪装，但其本质依然带有无法回避的欺骗性。

In our correspondence, I urged the unwisdom of radical changes to the story or the characters, since the books are so well known to so many readers, in Japan as elsewhere.

在我们的信件往来中，我表达了不要从根本上对故事或角色做不明智改动的强烈愿望，因为这套书已经被不论是日本还是世界范围的广大读者所熟知。

We have appealed to their tive justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation, which would inevitably interrupt our connections and correspondence.

我们曾向他们天生的正义感和宽宏大量呼吁，还向他们恳求念及我们同祖同宗的份上，不要再对我们强取豪夺，以免影响我们之间的联系和往来。

The main ingredient in the set-theoretical part of Kobayashi-Hitchin correspondence is the followingTheorem 01. A stable holomorphic vector bundle E admits a Hermitian-Einstein metric.

其中重要的一步是如下的定理1.M是一紧复流形，设E是M上一稳定的向量丛，则E上存在有Hermitian-Einstein度量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。