查询词典 correspondence

Love to keep up correspondence with far-flung friends.

我很喜欢了解朋友们的近况。

On the accession of Philip's son, Ferdinand VI, Farinelli's influence became even greater: Philip was a keen musician, and his wife, Barbara of Portugal, little short of a musical fanatic (as long ago as 1728 she had appointed Farinelli's fellow Italian, Domenico Scarlatti , as her harpsichord teacher; the musicologist Ralph Kirkpatrick acknowledges Farinelli's correspondence as providing "most of the direct information about Scarlatti that has transmitted itself to our day").

在菲力普的儿子，斐迪男六世即位后，Farinelli的影响力变得更大。菲力普是个敏锐的音乐家，而他的太太，来自葡萄牙的Barbara只差一点不是音乐狂（早在1728年，她任命Farinelli义大利同胞Domenico Scarlatti作为她的大键琴老师。音乐学者Ralph Kirkpatrick认为流传至今的Farinelli的书信集是提供有关Scarlatti的最直接资料。

The system carried out common map's edit and operation function,fiber network's space and attribute data management function, can also carry on to the related data comprehensive analysis processing,It is helpful for the programming design and maintenance of fiber network. It can also improve the management efficiency of optical fiber network to raise the movement efficiency of network, promise a whole net the correspondence is unimpeded, exaltation customers satisfaction.

系统实现了常用地图编辑和操作处理功能、光纤网络的空间及属性数据管理的基本功能外，还能够对相关数据进行综合分析处理，为网络规划设计和维护管理提供辅助决策支持，从而对光纤网络进行全面的、有效的管理，提高网络的运行效率，保证全网通信畅通，提高客户满意度。

This is very difficult before Internet appears, they should find a customer, they want to carry common mail, correspondence, can envisage Internet fictile these impetus, so I feel very glad for this, we begin to cast from ten years like Yahoo, gu Ge such company, to China I myself also enlisted company of a lot of Internet, we also invested enterprise of a lot of Internet, be opposite for these platform Chinese development, to China what dreamy youth realizes aspiration platform is build, for us this economy realizes the innovation spirit of diversity to feel glad truly.

这个在互联网出现之前很难，他们要找到顾客，他们想通过普通的邮件，信件，可以想像互联网塑造的这些推动力，所以我为此感到非常兴奋，我们从十几年就开始投像雅虎，谷歌这样的公司，到中国我本人也参与了很多互联网企业，我们也投资了很多互联网企业，为这些平台对中国的发展，对中国有梦想的年轻人实现抱负平台的搭建，为我们这个经济真正实现多元化的创新精神感到兴奋。

Please fill in your name and address for correspondence purposes.

请填上你的姓名和地址以作通讯用途。

The calculation results are in good correspondence with the experimental results which were measured by fundamental wavelength scanning at fixed position of sample or at different rotation angle of the sample.

利用光学超晶格LN晶体，我们验证了准位相匹配过程中倍频转换效率与畴结构周期数的平方关系，获得了在500层畴结构下满足该平方关系的实验结果。

French-style floridity survives, just, only in the context of diplomatic correspondence.

原译作：客观地讲，法式华丽文辞只存在于外交信函中。

Because Wei lane net connects company online user to occupy the 90% above of whole town online user, for a short while, the company business that relies on network connection cannot on the rails, trade on the net be forced to interrupt, network correspondence cannot be sent normally, to whole town Party and goverment officials, enterprise or business unit, school, hospital causes serious effect.

因潍坊网通公司上网用户占全市上网用户的90%以上，一时间，依靠网络联系的公司业务无法正常进行，网上交易被迫中断，网络信件无法正常发送，给全市党政机关、企事业单位、学校、医院造成严重影响。

Next, the foresightedness in Donne\'s poems may find its correspondence in its age, offering reference for probing into the deeper structure of culture.

最后，作为一部历史作品的多恩诗歌作品的现代性对现代作品也是有指导意义的，其拼贴、互文等已经成为了工业社会和后工业社会时期的文学作品高频率使用的写作手段。

Before they were acquainted, Mr Forster entered into correspondence with her for quite a long time.

他们认识之前，福斯特先生和她通了很长时间的信。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐