查询词典 correspondence principle

We, a manufacturer duly organized under the laws of and having its principle place of business at, hereby make, constitute and appoint, a company duly organised under the laws of (name of Eligible Source Country) and having its principle place of business at, to be our true and lawful attorney in fact to do the following

我们是按法律成立的一家制造商，主要营业地点设在。兹指派按的法律正式成立的，主要营业地点设在的作为我方真正的和合法的代理人进行下列有效的活动

Chapter 2 explain the base of mathematics, the mode of system, the principle of communication and the principle of PN code, and go along analysis of mathematics.

第二章是扩展频谱通信的数学基础、系统模型、通信原理和伪随机编码原理，并进行了数学分析。

In view of a running train base on the principle of laser trigonometry round of online Automatic Testing System wheel set parameters,The principle of measurement is discussed and methods of work.

介绍了一种针对运行列车基于激光三角法原理的轮对参数在线自动检测系统，论述了其测量原理和工作方法。

Firstly the basic principle of OFDM and its anti-multi-path-fading are briefly introduced in this paper. Then basing on this point, we researched the basic principle, the coding designing and the algorithm of the signal detection of these MIMO-OFDM systems. At the same time, the performances of STBC-OFDM and SFBC-OFDM were analyzed and simulated under short wave circumstance, and got some useful conclusions, they have certain reference value for more research of short wave communication in future.

本文首先介绍了OFDM系统的基本原理以及它对抗多径的基本原理，然后在此基础上，对其所形成的几种MIMO-OFDM系统的基本工作原理，码字设计以及相应的信号检测算法进行了研究，详细分析研究了STBC-OFDM和SFBC-OFDM系统的性能并在短波信道下对其性能进行了仿真和对比分析，得出了有用的结论，这对以后短波通信的深入研究具有参考价值。

According to the hydrology principle and the ecology systematics principle,we put forward the computational method of ecological and environmental water demand in river basion from eight aspects.

水是生态环境的控制性要素，水资源的不合理开发、利用和管理导致了严重的生态环境问题。

Through the case ,the importance of Principle of humanity and Principle of beneficence must be emphasized by law.

通过此案，应在法律层面进一步强化人道原则、行善原则的重要性。

Chapter 7 discusses a orientational classification principle of curve and surface. With this principle, we have accomplished the frame automate generation and a boolean operation between surfaces.

第七章描述了一个曲线、曲面的有向性分类原则，在ZD_ADM曲面造型系统中，运用此有向性分类原则，实现了二维轮廓线的自动生成和曲面间的布尔运算。

Also the principle of "one way or the other" will be replaced by the principle of "both...and".

也是。。。」取代。本文称此种社会分类为「个人主义化的社会分类」。

Through an in-depth analysis of modification theory for the top profile together with its purpose, the modification principle and the design principle of the discharge port are presented. The boundary curve equation of the maximal area of discharge port is deduced in theory and the corresponding mathematical model is established.

通过对齿端修正理论及目的的深入分析，确定了齿端修正的原则，并提出了型线齿端修正的涡旋压缩机排气孔的开设原则，详细分析了排气孔理论上最大开设区域，并推导了区域边界方程，建立了相应的数学模型。

According to that Caristi fixed point theorem is equivalent to Ekeland variational principle, we weaken the condition that the functional is bounded from below in Ekeland variational principle, then we enlarge the area of the applicable functionals.

鉴于Caristi不动点定理和Ekeland变分原理的等价性，我们对Ekeland变分原理中泛函的下方有界的要求作了相应的削弱，从而扩大了适用泛函的范围。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。