查询词典 corresponded

Changes of HRV induced by inhaled anesthesia, jaw thrust, and lateral positioning procedures corresponded to changes in the stridor score of children with OSAS.

吸入麻醉、托下颌叾侧卧位导致的HRV攦otilde；变与OSAS儿童喘鸣音评分的攦otilde；变相符。

Since the commonly-used parameter analysis method is liable to cause the diversity of results in style investment analysis, the method of subdominant ultra-metric space is introduced to the study of style investment. Subdominant ultra-metric space is provided with the exactly defined topology sequence, and corresponded with index hierarchical structure and style.

针对常用的参数分析方法在证券风格投资分析中容易导致结果的差异性问题，提出将亚超度量空间方法引入到风格投资研究中，因为具有准确定义拓扑序列的亚超度量空间与指数分层结构、风格能够一一对应。

In the second part of the thesis, we developed a very effective assay for the sulfotransferase that catalyzes the sulfation of serine and threonine. It utilized PAPS regenerated from 3-phosphoadenosine 5-phosphate by a recombinant PST using 4-methylumbelliferyl sulfate as the sulfuryl group donor. The change in the fluorescence intensity of 4-methylumbelliferone corresponded directly to the amount of active protein sulfotransferase.

第二部份则是探讨蛋白质亚硫酸转移酵素的活性检测方法，检测系统的主旨是用重组的PST催化受质4-methylumbelliferyl sulfate做为亚酸基提供者并转移至3'-phosphoadenosine 5'-phosphate再生PAPS ，此核苷酸的亚酸基再由蛋白质亚硫酸转移酵素催化，反应后所产生的4-methylumbelliferone之萤光变化可用来定量蛋白质亚硫酸转移酵素的活性。

I have corresponded with Susie for ten years.

我和苏西已经通信10年了。

The variation of OC corresponded with those parameters, which suggested vegetation plays an important role on OC.

有机碳含量的变化与这些植被参数具有良好的对应关系，说明植被变化是控制有机碳含量的重要因素。

Adenophora populations was corresponded highly with their geographic distance (R^2=0.294, p.001), indicating that the geographic isolation is a main factor to block the gene flow of A. adenophora.

各紫茎泽兰种群间的遗传距离和地理距离之间高度相关(R^2=0.294，p.001)，说明地理距离是影响种群间基因交流的重要因素。

It was found the levels of both large and small subunits were low at the albescent stage and became normal after leaves recovered to green, which corresponded with the enzyme activity change.

发现安吉白茶在返白与复绿过程中叶片可溶性蛋白的主要变化是RuBP羧化酶大、小亚基含量上的差异，这种差异与RuBP羧化酶活性的变化是相一致的。

Simultaneously they corresponded with each other from afar:"Anastasius the emperor died today, let us both go before the judgment of God with him."

同时他们与对方通信了从远方︰&皇帝今天死了的 Anastasius ，让我们俩与他一起在上帝的判断前去。&

An increase in ICP,without change in VMCA, corresponded to the reduction in MAPconsistent with the preservation of autoregulation.

病人 ICP 升高， MAP 的降低而无 VMCA 的变化说明病人脑自动调节功能存在。

The prop and the size of the stage were mediocre.But the lamplight was good,which gave off hues of warm and cool,corresponded with the past,present and the moods from the caracter's heart,and gave a push to the narration.

舞台大小道具部份平平无奇，灯光倒是不错，冷暖色调、过去现在与角色的内心情绪相呼应，在叙事上帮忙推了一把。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。