查询词典 correspond with

Instead of a Shadow Cabinet, PR sets up Committee to correspond with 25 cabinet ministries in the Federal Government 1 day ago

民联政府设立委员会与25个内阁部门联系，确保每一个联邦政府部门都有专属的民联议员，提高国会辩论素质。

The writer draws on the moral idealism and medical ethics of the traditional Confucian ethics of Jen to correspond with the altruist ethics that represents the medical professional ethics in the western modern medical society.

作者援引了儒家传统仁道伦理中的道德理想主义与医道精神，来与西方现代医学界再现医学专业伦理之利他主义精神的道德呼吁互相呼应。

However, energy crisis, environmental protection consciousness and new energy development have already become an important issue in the 21st century. In order to popularize the discussion of the domain of the social science, this research was at one's own expense by Dr. Tsai MeiYing of Shih Hsin University. In addition, United Nations Industrial Development Organization - International Centre for Hydrogen Energy Technologies (UNIDO-ICHET) sponsored the investigation. Planning to correspond with the orientation of dissemination and following the highlight of topics, such as global warming, oil price upsurge and Kyoto Protocol etc., which has caused the obviousness of the new energy media issues in recent years, we probe into how media reported the new energy issues and what the core frame of media's report was. Simultaneously, we discuss further the concern degree and viewpoint of new energy relevant domain's opinion leaders and innovators to this topic of media's report.

因应能源危机、环保意识、新能源发展已成为21世纪重要的议题，为推广社会科学领域的探讨，本研究由世新大学蔡美瑛博士自费，联合国工业发展组织-氢能源科技国际中心（UNIDO-ICHET）赞助调查，拟从传播面向切入，探讨随著全球暖化、油价高涨、《京都议定书》规范等议题的彰显，导致近年来新能源媒介议题的兴起，媒体是如何报导新能源议题以及报导的核心框架，同时进一步探讨新能源相关领域意见领袖及创新者对於媒体报导此议题的关注度及看法。

This summary does not correspond with the conclusions of most researchers,(see, for example, this review of the homework literature ). Kohn also argues that two common justifications for homework—to automatize skills and to provide practice time for mastery—are based on flawed assumptions.

他的这个结论和大多数的研究结果向左（像《家庭作业制度调查报告》），Kohn 还反驳家庭作业制的两项用途——使学生能自行掌握所学技巧和给予他们掌握知识所需的练习时间，这两项假设是有缺陷的。

Each is ruled by a Celestine and is thought to correspond with one of the planets, including Luna.

每个都被一名天神所统治，她们的意念各自环绕着9大行星之一（哦，包括月亮，因为盖亚是地球。

Hence, when people face the negative effects in living conditions and its future caused by modern practice actions leaded by the existent cogitate style, to research the existent cogitate style and its culture structure is necessary for people to achieve the idea life, which is healthy, reasonable and correspond with the development of humanity.

因此，人们在面对现存思维方式引导下的一些现代实践活动对人们生存状态和前景所带来的负面影响时，研究现存思维方式及其文化构成就成为人们追求健康、合理并且也是符合人性发展的美好生活的必要。

It is proved in production practice that the actual conversion values between rockwell and vickers hardness of quenched tempered high speed tool steel dont correspond with the values in GB/T1172-1974 《Conversion Tables on Hardness and Strength of Ferrous Metals》.

引言多年来，一些高速钢工具专业生产厂和自用生产厂在测量淬硬高速钢的洛氏硬度 HRC和维氏硬度 HV时觉察到两种实测硬度之间的换算值与国家标准 GB/T1 1 72 - 1 974《黑色金属硬度及强度换算表》中的换算值不相符合。

I would be happy to correspond with any readers interested in this book.

我很高兴与对这本书感兴趣的任何读者通信。

Would you like to correspond with him?

你愿意同他通讯吗？

I would like to correspond with you at first to understand your culture.

我希望对应与您起初了解您的文化。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。