查询词典 correspond to

Additionally, because we are now doing more and more academic exchanges with the out world, especially, we need to publish our research papers in foreign academic periodicals, it is necessary for us to know some foreign disciplines. Otherwise, our papers will be devaluated and refused because of not correspond to their academic discipline.

另外，由于我们和外界越来越多地学术交换，特别是要将我们的研究效果先容到外洋，在外洋的学术刊物上发表，我们就有须要相识外洋的一些范例，否则，就可能会由于不合他们的范例而使我们的高质量研究效果被拒之门外。

The only requirement to these dummies is that they must have types that correspond to the place where they occur.

唯一的要求对这些假人是，他们必须有类型相对应的地方发生。

The algorithms make the solution process correspond to the process of producing, growing and maturating of the T cells, the make use of the powerful maintaining variety mechanism in the developing process of Tcells to design the selection mechanism of the algorithm in order to improve the capability of the algorithm.

该算法将问题求解过程与免疫应答机制中 T细胞的产生、成长及成熟过程相对应，利用 T细胞发育过程中强大的多样性维持机制来设计算法的选择机制，提高算法的求解性能。

The algorithms make the solution process correspond to the process of producing, growing and maturating of the T cells, the make use of the powerful maintaining variety mechanism in the developing process of Tcells to design the selection mechanism of the algorithm in order to improve the capability of the algorithm.

国外的代表性工作有：Hunt等人从模拟免疫系统角度提出了一种人工免疫模型；Ishida从仿生免疫系统的分布式处理出发，提出一种非集中控制的调节模型等〔1 - 4〕。

The Somali jet is rapidly enhanced two pentads prior to the onset of SCSSM, thus accelerating the eastward extension of the westerly over the Bay of Bengal and leading to the eastward retreat of the western Pacific subtropical high . At the same time, the rapid enhancement of SCS CEF can also result in the northward march of WPSH and the onset of SCSSM. The earlier establishment and stronger southerlies correspond to the earlier onset time of SCSSM, and vice versa. Both composite and correlation analyses show that the 150hPa Asia-Australia CEF in boreal spring has important influences on EASM.

相关分析和合成分析的结果还显示，春季150hPa亚澳越赤道气流对东亚夏季风有重要影响：当春季该气流偏弱时，北半球夏季西太平洋副高强度偏强，位置偏南偏西，南亚高压强度也偏强，这样的环流背景使江淮流域6—7月降水偏多，华南华北降水偏少；反之，当春季该气流偏强时，夏季西太副高强度偏弱，位置偏北偏东，南亚高压强度也偏弱，江淮流域夏季降水偏少，华南华北降水偏多。

Which is not to say that this idea would be a possible idea—after all, there is such an idea as "a method of trisecting the angle by Euclidian means," but it can be shown that nothing in reality could correspond to this idea.

这不是说这个观念是一个可能发生『possible』的观念。&按欧几里德方法三等分一个角&是一个观念但能够证明实际上没有对应这个观念的东西。

Pressure figures from this ISA are used in calibration of barographs, because although the real atmosphere varies from day to day, for calibration purposes a set of internationally agreed figures are needed so that all calibrations are to the same datum, whether or not such figures correspond to 'true' height on a given day.

来自 ISA 的压力数字，用来校准自动记录式气压计﹙ barographs ﹚，因为真正的大气每一天都不同。为校准的目的，需要一套国际同意的数字是，使所有校准是相同的基准，无论这些数字是否对应某一天的'真正的'高度﹙ 'true' height ﹚。

Pressure figures from this ISA are used in calibration of barographs, because although the real atmosphere varies from day to day, for calibration purposes a set of internationally agreed figures are needed so that all calibrations are to the same datum, whether or not such figures correspond to 'true' height on a given day.

来自 ISA 的压力数字，用来校准自动记录式气压计﹙ barographs ﹚，因为真正的大气每一天都不同。

His concept of creation of painting. In his opinion, pure painting art has to be relative to lives and unpractical. And an artist should have a respectable character as well as skillful techniques. He thought the Chinese painting was more subjective and metaphysical but the western one is more objective and realistic. Feng had great achievement on cartoons because it was the kind of painting that relied on simple brushworks, meaning, symbols, and literary which all correspond to his principles.

二、绘画创作理念：在绘画艺术方面，丰氏认为其要与生活相关联，并且不具有实际之效用，方才是纯正之绘画艺术；而艺术家除了具备巧妙的技法之外，更重要的是要具有高尚的人格；在中西绘画方面，丰氏认为中国画较主观、写意，西洋画则较客观、写实；而因为认为漫画是简笔而注重意义的一种绘画，并具有象徵性、文学性，最符合其作画原则，因此丰氏在此领域著墨最多，成就也最高。

Although I have not been a laboratory assistant before,I know this job will lead me into secret of life.This kind quality of laboratory assistant correspond to my desire.I hope I would have chance to contribute my effort in your company.

实验室工作虽然我未曾接触，但我深知此工作能带我领略生命的奥秘，而我正是非常向往这样子的工作内容，而且希望能在实验室工作上能有所贡献的机会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。