查询词典 correlating

The distribution of muscle fibers classified on the basis of their content of different myosin heavy chain isoforms was analysed in muscle samples from the digitorum superficialis flexor muscles of postnatal different ages of rats and rabbits by correlating standard actomyosin ATPase and succinic dehydrogenase SDHase histochemistry.

肌纤维的分类建立在它们所含有的不同肌球蛋白重链异构体基础上，对大鼠和家兔生后发育各年龄阶段趾浅屈肌采用标准的肌动球蛋白ATP酶和琥珀酸脱氢酶组织化学染色。

The distribution of muscle fibers classified on the basis of their content of different myosin heavy chain isoforms was analysedin muscle samples fromthe plantaris muscles of postnatal different ages of rats and rabbitsby correlating standard actomyosin ATPase and succinic dehydrogenase SDHase histochemistry.

应用建立在肌球蛋白重链异构体基础上的标准肌动球蛋白ATP酶和琥珀酸脱氢酶组织化学方法，分析大鼠和家兔出生后发育各年龄阶段跖肌纤维型分布。

Based on the physical meaning of each term in the linear parameter log I (a constant correlating the affinity of solut e t o stationary phase) of stoichiometric displacement model for retention o f solute, the thermodynamic characteristics of log I of solute in revers ed-phase liquid chromatography were investigated theoretically. This poi nt was tested by experimental data with two linear relationships:(1) plot of log I vs 1/T with apolar, polar small solut es and proteins;(2) plot of log I vs log Po/w (partition co effi cient of solute between n-octanol and water) with apolar and polar smal l solutes.

依据液相色谱中溶质计量置换保留模型及线性参数log I(与1 mol溶质对固定相的亲和势大小有关的常数)，通过作图得知非极性和极性小分子溶质及生物大分子的log I与绝对温度的倒数1/T，以及小分子溶质的log I与其在正辛醇-水中分配系数的对数log Po/w呈线性关系，从两方面进一步证明了log I具有热力学平衡常数的性质。

In view of geological records preserved from different regions of the world are not identical, it's suggested that, when correlating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N. persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as the auxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliary biomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should be indicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event, with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark for correlation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, the Ordovician-Silurian boundary should be marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N. persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶/志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退/海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶/志留系的分界。

SAN, a new technology, brings the software demand correlating with it. Furthermore, backup/restore is the core function of Storage Resource Manager System.

对SAN的有效管理离不开存储资源管理系统的支持，而备份／恢复又是存储资源管理系统的核心功能之一。

Based on cross correlation coefficient and absolute difference algorithm s and the principle of Hartmann Shack wavefront sensor, the feasibility of correlating Hartmann Shack wavefront sensor used for low contrast and extended object is studied according to the indoors solar granulation simulator.

基于互相关因子和绝对差分算法以及哈特曼夏克波前传感器的基本原理，根据室内模拟太阳米粒结构研究了低对比度扩展目标情况下应用相关哈特曼夏克波前传感器探测波前误差的可行性。

We found a high level of cellular organization, with mesoderm cell movements correlating with some but not all ectoderm movements.

他们发现了一个高水平的细胞组织，与中胚层细胞运动有关，而不是与所有的外配层运动有关。

This is the third-year report of our three-year proposal to investigate prevalence and the correlating factors of flexible flatfoot in preschool children of Taiwan.

在这个针对学龄前儿童之生理性扁平足分析的三年研究计画中，於第三年里我们主要是研究其体能表现的统计关系与步态分析的结果。

Result:The anatomic correlating measurement,length:from the branches of facical nerve (to frontalis and orbicular muscle of eye) to Zygomatic arch marginal,paropia;Length :from facial nerve marginal mandibular branches to marginal mandibular.

结果：测量得到面神经颞支及其分支额肌支和眼轮匝肌支与颧弓下缘及眼外眦角的长度；面神经下颌缘支与下颌缘距离值。

We have located many genetical markers and genes correlating with aerobic endurance and response to aerobic endurance training which would facilitate future researches.

本研究结果揭示多个与有氧耐力素质相关的新的遗传标记，和与有氧耐力素质训练敏感性相关基因，为今后的研究奠定了基础。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。