查询词典 correlated

The importance of correlated factors and their interaction in tracheal allotransplantation need further investigation.

在同种异体气管移植中各种相关因素的重要性及相互间的影响还需要进行深入分析。

The absence of exogenous hormone correlated with the absence of vascular and tracheary element connections.

当培养基中添加植物激素时，维管束桥数和贯通的管状分子数随激素浓度和种类的不同而不同。

The rates of cells adhesion, cells motion and cells invasion were correlated with concentration of Trametes robiniophila.

结论］ 槐耳浸膏能明显抑制肝癌细胞的黏附、运动及侵袭能力，故可以阻抑肝癌细胞的转移。

DNA methylation on CpGs constitutes an epigenetic mark generally correlated with transcriptionally silent condensed chromatin.

DNA序列中CpGs结构的甲基化对表观遗传的调节具有显著作用，它可以使染色体转录沉默。

Similarly, the quantified uptake rates of Cd and Zn were directly correlated with the O2 consumption rate in this experiment Although the O2uptake in mussels was enhanced by exposure to pentachlorophenl, an uncoupler of oxidative phosphorylation, the Cd uptake was significantly decreased due to the depression of ATP production.

五氯酚(Pentachlorophenol，PCP)能够导致机体氧化磷酸化过程脱偶联，即机体耗氧率提高，但ATP的产生量降低。

It continuously increased till to 48 hours later treated with 10^(-7) molL^(-1) Paclitaxel (P.05) and decreased to the same level of control 72 hours later. Conclusion: Undifferential NPC cell line CNE-2 can be induced G2/M arrest, which correlated with the expression Survivin.

紫杉醇作用CNE-2细胞后可以出现早期明显的G2/M期累积，这种现象可能与Survivin基因表达上调有一定关系。

ANP and CX43 began to express at 2nd week after induction and increased gradually,about 60% of the resulting myogenic cells were positive at 4th week after induction ,they were negative for uninduced cells.hMSCs'surface antigen profiles obtained by Flow Cytometry were negative for CD31\CD34\CD45 before and after induction,but CD90 expressed higher after induction while was weak positive before induction(P.05). Apotosis index was correlated with the cultural time after induction,The apoptosis rate of induced hMSCs was remarkably higher than control group(P.01),and the variation between groups was notable(P.05),the cell cycle analysis showed that the percentages of G_0/G_1phases were reduced significantly after induction. The expresstion levels ofβ-MHC and CTNT mRNA were undetectable before induction,began to increase at 1st、4th week after induction,reached the peak at 6th week and decreased after that,the expression of Bcl-2 and Bax mRNA varied regularly after treated with 5-azacytidine. hMSCs'resting membrane potential、range and rate of depolarization were heightened gradually after being induced.

结果：hMSCs诱导前为纺锤形，诱导后第2天部分细胞即开始发生形变，呈球形或短棒状，1周后胞浆中颗粒增多，约20～30%细胞边缘呈毛刷样变化；hMSCs表面抗原CD31、CD34、CD45在诱导前后差异无统计学意义，CD90未诱导时表达呈弱阳性，诱导后明显增高(P.05)；ANP和CX43在诱导前无表达，诱导后第2周开始表达且表达随时间逐渐增强，但CX43在诱导后第5周表达量开始降低。hMSCs诱导后凋亡指数随诱导后培养时间增加，低浓度诱导组低于标准浓度诱导组，组间差异有统计学意义(P.05)，G_0/G_1期细胞比例诱导后较对照组显著减少(P.05)；β-MHC和CTNT基因分别在诱导后第1周和第4周时表达开始增强，在第6周时均达到高峰，第8周时表达开始衰减，Bcl-2、Bax基因表达呈时间依赖性变化，hMSCs经诱导后随心肌样细胞特征的表达膜静息电位、去极化幅值和去极化速率逐渐增高。

The result of clusting analysis of 52 counties and cities in northeast Chinawas the division of the risk grade of poplar bacterial canker into 4 districts thatwere seriously occurring district、commonly occurring district、occasionally oc-curring district and unoccurring distric,according to nine weather factors whichwas closely correlated to the bacterial canker.

以与病害密切相关的九项气象因子为指标，对东北地区52个市县进行聚类分析的结果，将东北地区杨树细菌溃疡病的危险等级划分为重发区，常发区，偶发区和不发区四级，这与病害调查的实际情况也是基本一致的。

Secondly, the scattered, disorderly and unstandard land contractual transfer right influences land management and the protection of benefits of correlated clients.

一些地方土地承包经营权流转零散、无序、不规范，影响了土地的管理和有关当事人的权益保护。

The results show that concentration of ownership has a significant impact on risk-taking. The higher the largest shareholder's shareholding percentage, the higher the risk-taking is; the higher the top five shareholders' shareholding percentage, the lower the risk-taking is. The percentage of untradeable shares, the size of the board of directors, the proportion of independent directors and the average remuneration of top 3 senior executives with the highest remuneration are negatively correlated to the risk-taking. However, the situation that the chairman or vice chairman concurrently holds the post of president or CEO increases the bank's risk exposures to a certain extent. Proportion of state-owned shares, the nature of the largest shareholder and the executives' shareholding have no significant impact on risk-taking.

结果表明，股权集中度对风险承担产生了显著的影响，其中第一大股东持股比例越高风险承担越高，而前五大股东持股比例越高风险承担越低；非上市流通股比例、董事会规模、独立董事比例以及薪酬最高的前三名高管的平均薪酬均与银行风险承担负相关；银行董事长同时兼任行长在一定程度上倾向于增加银行的风险承担；国有股比例、第一大股东性质和高管持股状况没有对风险承担产生显著影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。