查询词典 correlate with

The writing was based on the correlate material which accumulated from the process of four cases that we actually participated, and cohered the consciousness by ways of interacted and interviewed with association and the residents.

笔者以本身参与操作执行的四个案例，从过程中累积相关资料作为写作依据，透过与营造协会、居民的访谈、互动，凝聚问题意识。

The status of carbon metabolism and the harmony with nitrogen metabolism in Flue-cure tobacco correlate to the content of carbohydrate and nitrogenous compounds in Flue-cure tobacco leaf, therefore influencing greatly the production and quality of tobacco leaf.

烟株的碳氮代谢的强弱和协调状况与烟叶的碳水化合物含量及含氮化合物含量关系密切，从而对烟叶产量和品质产生重大影响。

By comparison, the ROTI index, ionospheric TEC horizontal gradient and vertical TEC correlate very well with each other, and their variations characteristics result from density irregularities produced by plasma instability in ionosphere.

对比发现，ROTI指数、电离层TEC水平梯度和电离层垂直TEC三者之间有很好的对应关系，它们的变化特征均由电离层中的不规则体引起。

One correlate of that axiom is that Creole languages fall outside the class of structurally "normal"/"genetic" languages with "normal"/"genetic" pedigree as defined by the family-tree model of gradual linguistic change / speciation: languages in the standard family-tree (e.g., French) are assumed to have developed gradually from "normal" full-fledged languages (e.g., Latin), not from structurally reduced Pidgins.

一个跟这个原则相关的就是克里奥尔语言不属于有正常&起源由来&／结构&正常&的语言—也就是在语言上由逐渐改变和演化的家谱模型定义中&正统&且&具起源性&的出身：有正常系统的语言是从&正常&成熟的语言逐渐发展而来，而不是从一个结构上简化的洋泾？语发展而来。

One correlate of that axiom is that Creole languages fall outside the class of structurally "normal"/"genetic" languages with "normal"/"genetic" pedigree as defined by the family-tree model of gradual linguistic change / speciation: languages in the standard family-tree (e.g., French) are assumed to have developed gradually from "normal" full-fledged languages (e.g., Latin), not from structurally reduced Pidgins.

一个跟这个原则相关的就是克里奥尔语言不属於有正常「起源由来」结构「正常」的语言—也就是在语言上由逐渐改变和演化的家谱模型定义中「正统」且「具起源性」的出身：有正常系统的语言是从「正常」成熟的语言逐渐发展而来，而不是从一个结构上简化的洋泾？语发展而来。

One correlate of that axiom is that Creole languages fall outside the class of structurally "normal"/"genetic" languages with "normal"/"genetic" pedigree as defined by the family-tree model of gradual linguistic change / speciation: languages in the standard family-tree (e.g., French) are assumed to have developed gradually from "normal" full-fledged languages (e.g., Latin), not from structurally reduced Pidgins.

一个跟这个原则相关的就是克里奥尔语言不属於有正常「起源由来」结构「正常」的语言—也就是在语言上由逐渐改变和演化的家谱模型定义中「正统」且「具起源性」的出身：有正常系统的语言是从「正常」成熟的语言逐渐发展而来，而不是从一个结构上简化的洋泾滨语发展而来。

One correlate of that axiom is that Creole languages fall outside the class of structurally "normal"/"genetic" languages with "normal"/"genetic" pedigree as defined by the family-tree model of gradual linguistic change / speciation: languages in the standard family-tree (e.g., French) are assumed to have developed gradually from "normal" full-fledged languages (e.g., Latin), not from structurally reduced Pidgins.

一个跟这个原则相关的就是克里奥尔语言不属于有正常&起源由来&／结构&正常&的语言—也就是在语言上由逐渐改变和演化的家谱模型定义中&正统&且&具起源性&的出身：有正常系统的语言是从&正常&成熟的语言逐渐发展而来，而不是从一个结构上简化的洋泾滨语发展而来。

Seeing a fish fall off the radar for a few hours, the researchers try to correlate its trek with events in the region, such as the annual spring herring spawn (a welcome source of food for many Prince William Sound regulars).

发现一条鱼从雷达上消失了数个小时后，研究者们设法将它的行踪同区域性的事件联系起来，比如每年一度的春季鲱鱼产卵期（鲱鱼卵对于在威廉王子湾栖息的生物来说是非常受欢迎的食物）。

Research worker find it hard to correlate one set with the other.

研究工作者们发现两者之间很难找出联系。

Attempts to correlate this metric output with both experimental target detection probability and detection time yield rather good results.(2)Based on the Search_2 dataset provided by TNO Human Factors Research Institute of Netherlands, via a simple mathematical model, the target structure similarity measure is used to quantitatively describe the effect of background clutter on the human false target detection probability.

2以目标结构相似性尺度为背景杂波度量因子，以荷兰TNO人类因素研究所提供的Search_2试验数据库为基础，通过构建数学模型的方法，定量分析了背景杂波对观察者目标虚警概率的影响，并在此基础上，讨论了人眼视觉在背景杂波干扰下的虚警概率表征模型。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了