查询词典 corpus

So this thesis discusses the multi-layer professional training model of educational technology from five directions:Chapt er 1,to research the condition of educational technology in China,relying on it,analyze the crisis and embarrassed situation of educational technology in China;Chapter 2,to research the condition of foreign educational technology, especially in American;Chapter 3,to contrast the difference and similarity between domestic and international educational technology from training corpus,training environment,training programme and the direction of the graduation.Point out the importance of making our own training model;Chapter 4,the core part,to discuss the multi-layer professional training model of educational technology from three layers,five aspects(the reason,purpose,academic position and professional position,training object,course);Chapter 5, to analyze the impact of the teacher's training of primary and junior high school to the undergraduate's education of educational technology.

因此本文从五个方向分五章探讨了教育技术学多层次人才培养模式：第一章，通过研究教育技术在中国的发展状况解析教育技术在中国的发展危机和尴尬局面；第二章，研究以美国为代表的国外教育技术的发展状况，重点分析美国主要高校的培养模式；第三章，从培养主体、培养环境、培养方案、方案的实施办法以及学习者的毕业流向等方面对比分析国内外教育技术的异同点，指出培养中国特色的教育技术人才的重要性；第四章，也是最核心的部分，从三个层次、五个方面(教育技术学得以存在和发展的原因、目的、学科定位与专业定位、培养目标、课程设置)探讨了教育技术学专业多层次人才的培养模式；第五章，浅析了中小学教师培训对教育技术学本科教育的冲击。

CT scan and MRI both revealed acute left anterior cerebral artery infarction involving cingulated gyrus and corpus callosum. His right side weakness gradually improved after rehabilitation.

脑部电脑断层及核磁共振扫描均显示为左侧前大脑动脉急性梗塞造成左侧额叶扣带脑回区及胼胝体的病灶，病患右侧肢体无力的现象经复健后逐渐改善。

Specifically when operating Go/No go tasks,the brain blood flow in the areas of anterior cingulated cortex,the medial prefrontal,lateral inferior frontal gyrus and corpus callosum rise dramatically,which implies that deficiency may exist in the functions of these parts of the brain,and depressed patients among college students have the problem of behavioral inhibition in the cognitive aspect, which is connected with certain parts of the brain mechanism.

更多数图谱数据分析方法，发现抑郁症组和正常组间存在相应脑区局部脑血流的显著变化，具体体现在执行Go/No go任务时，前扣带回和前额内侧、额下回外侧和胼胝体区域内的脑血流显著升高，提示这些部位的脑功能可能存在功能性改变，说明抑郁症大学生在认知方面存在行为抑制，而且该问题与特定部位的脑机制有关。

The middle school students are the corpus of future citied life and what their sports consumption like is contact with the future sports consumption's tendency directly.

中学生是未来城市生活的主体，他们的体育消费情况如何，将直接关系到未来体育消费的走向。

use analysis ; corpus ; collocative pattern ; collocative meaning

这意味着，知道一个词的意义而不知道能实现该意义的形式，要正确使用这个词仍很困难。

Results In sagittal section through lateral border of collum tali, interosseous talocalcaneal ligament is within (19.2±2.8)mm. In coronal section through medial part of corpus tali, interosseous talocalcaneal ligament is within (17.9±5.2)mm.

结果 在矢状面过距骨颈外侧缘内侧(19.2±2.8)mm范围，在冠状面过距骨体中部(17.9±5.2)mm范围内可见距跟骨间韧带。

It is showed that Class Ⅲ malocclusion samples in this study were significant characterized with longer mandibular corpus, smaller condyle and coronoid process. Meanwhile, the prominence of size difference on chin area was observed, associated with maximum size difference localized on menton area.

两组的有限元素形态分析法(finite element analysis morphometry)比较结果显示：三级异常咬合者有较长的下颚骨体，颏部区域也比正常咬合者大，但condyle及喙状突则较小；另外menton附近区域有最大但是小范围的尺寸差异，是三级异常咬合者和一级正常咬合的差异特徵。

［Objective］To research the method, curative effect and indications of applying arthroscopy to treat hip disease, and investigate the valuation of arthroscopy on hip disease.［Method］Totally 103 patients (129 hips) were treated with arthroscopy by corresponsive modus operandi according to different pathogenetic conditions from Oct.2001 to Jan. 2007. Among the total cases, 50 hips were osteonecrosis of the femoral head; 8 hips were traumatic hip arthritis; 34 hips were hip osteoarthritis; 9 hips were pigmented villonodular synovitis; 12 hips were hip arthritis of ankylosing spondylitis; 6 hips were chronic synovitis; 6 hips were acetabular labrum injury; 2 hips were hip joint corpus liberum; 2 hips were coxarthropathy with indefinite reasons.

［目的］研究髋关节镜治疗髋关节疾病的方法、疗效及适应证，探讨关节镜在髋关节疾病中的临床价值［方法］2001年10月～2007年1月，采用髋关节镜手术治疗103例（129髋）髋关节疾病，其中股骨头坏死50髋；创伤性髋关节炎8髋；髋关节骨性关节炎34髋；色素沉着绒毛结节性滑膜炎9髋；强脊性髋关节炎12髋；慢性滑膜炎6髋；髋关节盂唇损伤6髋；髋关节游离体2髋；不明原因髋痛2髋。

The student's corpus function expresses the independence in exaltation student, active with creationary .

学生的主体作用表现在提高学生的自主性、主动性和创造性。

Drama translation; Ying Ruocheng; systems paradigm; dramaturgical analysis; stylistics of drama; corpus-based translation studies

基金 江苏省&青蓝工程&；关键词戏剧翻译；英若诚；系统范式；戏剧艺术分析；戏剧文体学；基于语料的翻译研究

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。