查询词典 corpus

And by 31 Car. II. c. 2. commonly called the habeas corpus act, the methods of obtaining this writ are so plainly pointed out and enforced, that, so long as this statute remains unimpeached, no subject of England can be long detained in prison, except in those cases in which the law requires and justifies such detainer.

通过查理二世第31年法案第二章，通常称之为《人身保护法案》，获得保护令的方法如此清楚的加以规定并强制实行，以致，只要这部法案继续有效，任何英格兰的臣民都不得被长期监禁，除了那些依法律要求并能证明这种监禁为正当的情况。

III. c. 2. commonly called the habeas corpus act, the methods of obtaining this writ are so plainly pointed out and enforced, that, so long as this statute remains unimpeached, no subject of England can be long detained in prison, except in those cases in which the law requires and justifies such detainer.

通过通常称之为《人身保护法案》，获得保护令的方法如此清楚的加以规定并强制实行，以致，只要这部法案继续有效，任何英格兰的臣民都不得被长期监禁，除了那些依法律要求并能证明这种监禁为正当的情况。

Congenital corpus callosum agenesis frequently coexists with other deficits, such as mental retardation, spastic quadriplegia or spastic diplegia, and seizure.

曾被提及伴随先天性胼胝体缺损的肢体残障包括高张型或低张型、对称性四肢或两下肢麻痹；智障及癫痫亦常见。

The posterior shell of the corpus is then broken down using an 'L' angle dissector and the pieces are removed with pituitary graspers.

使用L角剥离器剥离椎体后壁，使用垂体夹取出碎片。

In concrete application, can according to the dissimilarity of the corpus, adopt the different way to carry on the integration.

在具体的应用中，可根据主体的不同，采用不同的方式进行整合。

Peripheral plasma membrane proteins extracted from the spermatozoa from caput,corpus and cauda epididymis as well as vas deferens were probed with four lectins—Arachis hypogaea agglutinin、Canavalia ensiformis agglutinin、Dolichos biflorus agglutinin、Triticum vulgaris agglutinin.The results indicated that the 104 and 95kD AHA binding glycoproteins,and the 117、114、104、87、76、70kD ConA binding glycoproteins were synthesized and modified in the testis;the 120 and 65kD ConA binding glycoproteins,and the 54kD DBA binding glycoprotein were modified or lost during epididymal maturation;the 109kD ConA binding glycoprotein,the 74、70、45kD DBA binding glycoproteins,and the 57kD TVA binding glycoprotein were modified during epididymal maturation.

结果表明：与花生凝集素结合的104kD和95kD糖蛋白，与伴刀豆凝集素结合的117、114、104、87、76、70kD糖蛋白在睾丸中已完成了蛋白合成及修饰过程；与伴刀豆凝集素结合的120kD和65kD糖蛋白，与双花扁豆凝集素结合的54kD糖蛋白在精子附睾成熟过程中被修饰成其它种类的蛋白或被丢失；与伴刀豆凝集素结合的109kD糖蛋白，与双花扁豆凝集素结合的74、70、45kD糖蛋白，以及与麦胚凝集素结合的57kD糖蛋白是在附睾中完成其修饰过程的。

Owing to the introduction to word level features,the experimental result shows a satisfactory performance in DUC 2005 corpus.

该文将特征融合引入到词语层面，在DUC2005的语料中测试取得了较好的效果。

Results CT scan can reveal some morphologic characteristics of the dysgenesis of the corpus callosum,and can diagnose serious malformation.

结果：CT可显示胼胝体发育不全的某些形态学表现，可诊断程度严重的胼胝体发育不全。

Key words:Dysgenesis of the corpus callosum;Tomography;Xray computed;Magnetic resonance imaging

关键词］胼胝体发育不全；体层摄影；X线计算机；磁共振成像

Methods Detailed preoperative evaluation was performed electrocorticogram monitoring was used during the microsurgery. The operations included the resection of the epileptogenic foci, anterior temporal lobectomg, anterior temporal lobectomg and hippocampectomy, corpus callosotomy.

全部病例术前进行详细评估，术中采用皮质脑电监测，手术方式采用显微手术方法，包括致痫灶切除术，前颞叶切除术，前颞叶及海马切除术和胼胝体切开术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。