查询词典 corps diplomatique

It was mid-August and the subject for discussion was the future of Rommel and his African Corps.

当时是八月中旬，他们讨论的题目是贝美尔及其非洲军团的下场。

An upcoming episode of FX's "30 Days" will feature a member of the anti-illegal immigration group Minutemen Civil Defense Corps living with seven Mexican illegal immigrants in a one-bedroom Los Angeles apartment.

FX 的《30天》最新一集节目中，反对非法移民组织民防部队的一名士兵将和7个墨西哥偷渡客一起在洛杉矶一间单人房里生活。

Summary for a long time I am where one stays to practise the unit --Chinese petroleum North China Branch exploration and development research institute every office is it is it is it need the car the application form to fill in to want to need the car, then in charge of a president and examine and approve and get the motor transport corps of research institute and send the car under the care of dispatcher commissioner .

谁帮我把这段中文翻译成英文！谢谢！！我在线等待长期以来我所在实习单位——中国石油华北分公司勘探开发研究院各科室用车都要填写用车申请表，然后经主管院长审批再拿到研究院汽车队由调度专员负责派车。

Each mechanized corps consisted of two tank divisions and one motorised regiment.

每个机械化军包括两个坦克师和一个摩托化团。

It also had responsibility for ensuring the racial purity of the German people and bizarrely boasted an élite corps of genealogists to trace family "blood-lines" to purge those tainted with non-German blood.

并且很奇怪的自我宣扬是一支血统纯正的精英队伍，来净化那些德国血统中的污秽。

After a couple of versts of woodland, they came out on a clearing, where were the troops of Tutchkov's corps, destined to protect the left flank.

在密林里又走了两三俄里，他们来到一片林间空地上，这儿驻扎着防守左翼的图奇科夫兵团的队伍。

With war declared Trenchard was placed at the head of the nascent Royal Flying Corps, first at home and then in France in 1915; at that time the RFC was merely a branch of the army.

宣战后特伦查德担任初生的皇家航空队的司令，驻扎在国内。1915年转战到法国，这时皇家航空队仅仅只是陆军的一个分支。

At a conference outside Washington hosted by the Navy League, Gates on Monday singled out aircraft carriers and the Marine Corps' Expeditionary Fighting Vehicle as two examples that need Pentagon reevaluation.

上周一由海军联盟主办的华盛顿郊外会议上，盖茨挑出两个需要五角大楼重新评估的例子——航空母舰和海军陆战队的远征战车。

A number of other types of information are also relayed into the computer, including information form picket ships, AEW aircraft, Ground Observer Corps aircraft spotters, flight plans for both military and civilian aircraft, and weather information.

许多另外类型的信息也是中继进了计算机，包括信息表格桩轮船， AEW飞机，地面观测者军团飞机spotters，为军事和民间的飞机的飞行计划，并且天气信息。

A number of other types of information are also relayed into the computer, including information from picket ships, AEW aircraft, Ground Observer Corps, aircraft spotters, flight plans for both military and civilian aircraft, and weather information.

一些其他类型的信息也传递给了计算机，这些信息来自舰，AEW载预警飞机、面观测队和空中侦查，还有军用和民用飞机的飞行计划、象等等信息。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。