查询词典 corps diplomatique

While the Royal Romanian Army's first encounter with this Soviet medium tank, arguably one of the best tanks of World War Two, may have been in late 1941, the first intact model to be captured by Romanian troops dates from May 1942, when the Romanian VI Army Corps recovered an abandoned T-34 at the end of the abortive Soviet Kharkov offensive. Two such tanks were in Romanian hands as of 1st November 1942, by which time the T-34's clear superiority over anything in the Romanian arsenal was well known; a firing demonstration against a captured tank in October showed the 37mm cannon of the R-2 tank q.v.

在东线的战斗中罗马尼亚人缴获了一些T-34坦克，该坦克的先进设计思想深深地打动了罗马尼亚人以至于安东尼斯库元帅提议对其进行仿制装备本国军队，但罗马尼亚现时的工业能力使之成为空想。T34坦克在罗马尼亚军队中服役的记录很少，在1942年11月的清单上只有2辆在列，另外1944年3月罗马尼亚人还从克里米亚运了4辆不堪使用的T-34坦克回国，用于反坦克教学等杂七杂八的任务。

It said that the Air Corps chose men with technical experience.

它称空军是通过技术经验来选人的。

It said that the Air Corps chose men with technical experience.

该部门说空军是以技术经验来挑选士兵的。

Both the United States Army Air Corps and Navy bought many of these machines.

美国空军和海军买了很多这种机器。

It said that the Air Corps chose men with technical experience.

陆军部称空军挑选有技术经验的人。

The War Department refused their request. It said that the Air Corps chose men with technical experience.

国防部拒绝了他们的请求，据说陆军航空部门选择的士兵必须具有过硬的技术素质。

And, it said so many educated white men wanted to enter the Air Corps that many whites had to be refused acceptance.

而且，有很多受过良好教育的白人想加入空军，导致许多白人必须面临被拒绝的残酷现实。

And, it said so many educated white men wanted to enter the Air Corps that many whites had to be refused acceptance.

并且，它说很多受过教育的白人想要加入空军。

And, it said so many educated white men wanted to enter the Air Corps that many whites had to be refused acceptance.

陆军部说许多受过教育的白人想加入军队，而他们不得不拒绝一些白人的要求。

The Air Medal was authorized by President Roosevelt by Executive Order 9158, dated 11 May 1942, and established the award for any person who, while serving in any capacity in the Army, Navy, Marine Corps or Coast Guard of the United States subsequent to September 8, 1939, distinguishes, or has distinguished, himself by meritorious achievement while participating in an aerial flight.

&空气奖章，授权罗斯福总统的行政命令，9158，5月11日1942年设立了&任何人奖谁，而在任何陆军，海军，海军陆战队和海岸警卫队的美国民警卫队身份任职后， 1939年9月8日，区分开来，或有区别，以实现自己有功，而在空中飞行的参与。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。