查询词典 corps diplomatique

In the same period, Enea Mattei, a young officer in the Army Engineering Corps, had to decide whether to accept a secure job in the Engineering Corps or try to pursue his individual aspirations.

与此同时，Enes Mattei—一名年轻的工程部队军官，必须做出抉择：是在工程部队接受一份稳定的工作，还是尝试追求他的个人梦想。

The KSS model amalgamates Web 2.0 and CORPS model to facilitate the process of creating an environment conducive to innovation and new business activity. The proposed KSS model aims to help innovation incubation centers moving towards a dynamic, collaborate intelligence and sharing new era-Web 2.0 and beyond.Key Words: Incubation Centers, Web 2.0, CORPS Model, Innovation

本研究针对育成中心发展现况和Web 2.0 概念兴起，特提出知识分享服务模式(Knowledge Sharing Service Model，KSSM)，结合Web 2.0 新资讯网概念和「CORPS」模式(司徒达贤，1999)，以推动育成中心之创新和提供新的经营方式，如此才得以加速进入参与、分享与共创之商业模式。

The higher people's courts, people's procuratorates, departments of public security of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, the courts-martial of the People's Liberation Army, the military procuratorates, the Production and Construction Corps Branch of the Higher People's Court of Xinjiang Uigur Autonomous Region, the people's procuratorates and bureaus of public security of Xinjiang Production and Construction Corps

各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院、公安厅，解放军军事法院、军事检察院，新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院，新疆生产建设兵团人民检察院、公安局：为维护正常的证券交易结算秩序，保护公民、法人和其他组织的合法权益，保障执法机关依法执行公务，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国证券法》等法律以及司法解释的规定，现就人民法院、人民检察院、公安机关查询、冻结、扣划证券和证券交易结算资金的有关问题通知如下

The historical mission, special organizational structure and immigrant culture of the border stationing and construction corps are the social foundation for the formation of corps sports.

屯垦戌边的历史使命、特殊的组织机构和移民文化是兵团体育形成的社会基础。

A global technology group president Gaiermasi, in order to secure a place in the childrens toy market, so the commands top toy designers to create a group of combat soldiers, they are peace-loving Gaogan Corps, as well as Cheng Yong militant The devil Corps, they were implanted computer chips used in military, quiet town into a battlefield of their true.

一家全球性科技集团的总裁盖尔马斯，为了在儿童玩具市场取得一席之地，于是命令旗下最顶尖的设计师制造出一群战斗玩具兵，他们是爱好和平的高竿兵团，还有逞勇好战的魔鬼兵团，他们都被植入了军事用的电脑晶片，宁静的小镇变成了他们的真实战场。

This year's class graduated 785 ensigns and 233 Marine Corps 2nd lieutenants in front of an audience of 27,000 at Navy-Marine Corps Memorial Stadium. U.S. Navy photo by Gin Kai/Released

这届毕业生在海军与海军陆战队纪念体育馆就坐的2万7千名观众面前，785名学员获得海军少尉委任，233名学员获得海军陆战队少尉委任。

The Roman Empire's police system, set up by Augustus, contained the elite-Huskarl, urban corps and salvage corps. Its main task was maintaining social order and security in capital areas.

罗马帝国警察体系是奥古斯都执政时期建立的一种警务方式，由近卫军、城市军团和消防军构成，主要负责维护首都地区的社会秩序与公共安全。

Rifle Corps (213, 294 Rifle Division), 73 Rifle Corps (50, 111, 373 Rifle Division), 116, 254 Rifle Division, 145 Gun Artillery Brigade, 97 Gun Artillery Brigade, 2, 11 Antitank Artillery Brigade, 315 Guards, 301 Antitank Artillery Regiment, 490 Mortar Regiment, 38 Antiaircraft Artillery Division (1401, 1405, 1409, 1712 Antiaircraft Artillery Regiment) 61 Separate Armored Train Battalion,58 Engineer-Sapper Brigade

第48步兵军(第213﹑294步兵师)，第73步兵军(第50﹑111﹑373步兵师)，第116﹑254步兵师，第97﹑145加农炮旅，第2﹑11反坦克炮旅，第315近卫反坦克炮团，第301反坦克炮团，第490迫击炮团，第38防空炮师(第1401﹑1405﹑1409﹑1712防空炮团)，第61独立装甲列车营，第58工程兵旅

Guards Rifle Corps (17, 19, 91 Guards., 251 Rifle Division), 84 Rifle Corps (158, 164, 262 Rifle Division);139 Gun Artillery Brigade, 610 Antitank Artillery Regiment, 555 Mortar Regiment, 54 Guards Mortar Regiment, 621 Antiaircraft Artillery Regiment;28 Guards. Tank Brigade, 735, 957 Self-propelled Gun Regiment;32 Engineer-Sapper Brigade

第5近卫步兵军(第17﹑19﹑91近卫步兵师，第251步兵师)，第84步兵军(第158﹑164﹑262步兵师)，第139加农炮兵旅，第610反坦克炮团，第555迫击炮团，第54近卫迫击炮团，第621防空炮团，第28近卫坦克旅，第735﹑957自行火炮团，第32工程兵旅

Rifle Corps (236, 353, 394 Rifle Division), 37 Rifle Corps (59 и 108 Guards, 320 Rifle Division), 259 Rifle Division, 1 Guards FORTIFIED REGION 45 Guards Gun Artillery Brigade, 274 Howitzer Artillery Regiment, 437, 1312 Antitank Artillery Regiment, 462 Mortar Regiment, 1651 Antiaircraft Artillery Regiment, 51 Engineer-Sapper Brigade

第34步兵军(第236﹑353﹑394步兵师)，第37步兵军(第59﹑108近卫步兵师，第320步兵师)，第259步兵师，第1近卫筑垒地域，第45近卫加农炮旅，第274榴弹炮团，第437﹑1312反坦克炮团，第462迫击炮团，第1651防空炮团，第51工程兵旅

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。