查询词典 corps diplomatique

Ney, who was the last to pass with his corps of ten thousand, reached Napoleon at Orsha with only a thousand men, having abandoned all the rest, and all his cannons, and made his way by stealth at night, under cover of the woods, across the Dnieper.

走在最后面的是内伊，这是因为他要执行炸毁对任何人都不会构成威胁的斯摩棱斯克城墙的任务（虽然他们的处境已很不幸，或者正因为这种不幸，他们才捶打那块跌伤了他们的地板），内伊率领的那个军团本来有一万人，他跑到奥尔沙拿破仑那里的时候，就只剩下一千人了。

Captain Roland remarked, The marvel is that the draftee divisions were able to generate and maintain any esprit de corps at all. Formed originally by mixing men indiscriminately from throughout the nation, thus severing all personal, social, community, and regional bonds, identified by anonymous numbers and replenished through the notorious Repple Depples, their only source of morale, other than the shared experience of hazard and hardship, was the character and patriotism of the soldiers.

罗兰德上尉评论，令人惊异的是，被征召的各师都能够产生并维持团体精神，这些征召师最初是由来自全国各地的人们不加区别地混杂而成，因此分断了所有的诸如个人所好、阶层认同、同袍邻里，地方乡亲所形成的纽带，所有人都是无名小卒，都被装进臭名昭著的拉仆递仆兵站，因而彼此之间无甚差别，他们仅有的士气源泉，不是分担风险、同赴艰难，而是他们的个性品质和作为战士的爱国热情。

This study was a qualitative research, which conducted in-depth interviews with the undertakers, supervisors, team leaders of the substitute service in draftee requisition agencies (National Police Agency, Ministry of the Interior), training agencies (First and Fourth Corps of Special Police) and duty service units (municipal and county police bureaus), as well as focus group interview with draftees in duty service units/ Based on literature review, theoretic discussion, and empirical research, the data were compared and cross validated, so as to identify the root causes and responding method.

本文是以质化研究为主，对役男之需用机关、代训机关与服勤单位之替代役承办人、主管、带队官等作深度访谈，并对服勤单位之役男团体作焦点团体访谈，透过相关文献分析、理论基础探讨与实证研究之综合分析、比较、相互印证，找出问题症结与因应之道，除归纳出本研究发现与结论外，并对主管机关、需用机关与服勤单位提出具体建议，期能提高役男人力运用成效，使警察替代役交通助理制度能继续实施且更臻完善。

Equipped with a centerline flying boom - along with two underwing hose and drogue pods, plus a fuselage hose and drogue refueling unit - the KC-45 can refuel multiple aircraft simultaneously, and is interoperable with U.S. Air Force, Navy, Marine Corps and allied aircraft on the same mission without downtime for ground reconfiguration.

装备一副中心线加油伸缩套管－外加两个翼下软管和锥形套吊舱，加上一副机身软管和锥形加油单元－KC-45能够同时给多架飞机加油，并且不需要经过地面改装即可在同一次任务中供美国空军，海军，海军陆战队和盟国的飞机通用。

Or I will personally drum you out of the corps!

否则我有权利把你们赶出军队

Navy Drum and Bugle Corps and later worked with bands in high schools and other universities.

来超滤、佤肯成为导演的美国海军陆战队和后来的号角鼓乐团在高中一起工作和其他的大学。

Featuring drum and bugle corps with fluid roll steps, while DSU's band is a show-style band featuring flair and high steps.

以鼓和军号成员为主伴随流动的步伐，而州立大学乐队是一支表演风格很强的乐队，以华丽和高抬腿动作为主。

Rumour has it that the "Street Drum Corps" will be backing Matisyahu up as well as playing inbetween sets.

传言谓"街鼓队"将依托matisyahu以及玩起来梯级套。

Oswald Hope Robertson (2 June 1886 – 23 March 1966) was an English-born medical scientist who pioneered the idea of blood banks in the "blood depots" he established in 1917 during service in France with the US Army Medical Corps.

奥斯瓦德罗伯逊（1886年6月2日-1966年3月23日）是一个在英国出生的医学家，美国陆军医疗队在法国服务期间，他率先提出了血库的想法，并在1917年建立了当时的"血液仓库"。

And his aides claim America's quiet diplomacy is making progress in obtaining the Sino-us relationship Trade follows the flag Shuttle diplomacy A remarkable performance in shuttle diplomacy by Secretary of State Henry Kissinger brought about a cease-fire and a disengagement accord that was widely hailed as a major American diplomatic achievement Semiofficial diplomacy Track Two diplomacy People-to-people diplomacy Personal diplomacy National diplomacy Baseball diplomacy Cricket diplomacy Kid-glove diplomacy Children diplomacy Football/ soccer diplomacy Go diplomacy Petrol diplomacy Ping-pang diplomacy Sports diplomacy Wrestling diplomacy Non-governmental diplomacy Crisis diplomacy Some formal diplomatic terms Roving ambassador Ambassador without destination Envoy Cultural ambassador Special diplomatic envoy Emissary Legate Minister High commissioner Counsellor Military attache Naval attache Air attache Equerry Follower Diplomatic corps mission military advisory group Military mission Legation sever diplomatic relations boycott close breach resume trade relations national treatment Extraterritoriality Consular jurisdiction Privileges Note Verbal note speaking notes/talking points non paper exchange of notes Credentials Letter of recall raising status Debase mandatory administration Dominion Pourparlers Approach offer Good offices Denial of justice secret clauses Verbal agreement Text of treaty treaty of amity and commerce

和他的助手声称美国的静悄悄的外交正在取得进展，中美关系贸易如下国旗穿梭外交显著业绩的穿梭外交的美国国务卿基辛格带来了停火和脱离接触协议，被广泛誉为美国的主要外交成就半官方外交第二轨道外交人民外交个人外交国家外交棒球外交板球外交陈文杰手套外交儿童外交足球/足球外交转到外交石油外交乒乓外交体育外交摔跤外交非政府外交外交危机一些正式的外交条款巡回大使没有目的地大使特使文化大使特别外交特使使者特使部长高级专员参赞武官海军武官空军武官 Equerry 从动外交使团使命军事谘询小组军事任务公馆断绝外交关系抵制密切违约恢复贸易关系国民待遇治外法权领事裁判权特权注意：全权证书信中回顾提高地位贬低行政强制明 Pourparlers 提供方法斡旋拒绝司法秘密条款口头协议条约文本友好条约和商业普通照会发言指出/谈话要点非纸换文

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。