查询词典 corps diplomatique

Move 1 friendly army with no more than 4 corps through an enemy-occupied area without fighting a battle unless intercepted.

除了被截击外，可移动1个拥有4个军团以下的友军军队，穿越敌军占领的区域并避免战斗。

Some fool in the General Staff planned an operation and sent our corps to the area of Yelnya, Smolensk, and Roslavl.

总参谋部的一些傻瓜计划了一次行动，把我们军调动到Yelnya、Smolensk和Roslavl地区。

The paper put emphasis on the study the problem of optimal dispatch for corps Tarim irrigation area in the Akesu River valley of upper reaches of the Tarim river, has probed into the model for the irrigation area water resource management which based on water market.

本文着重研究了塔里木河上游的阿克苏流域兵团塔里木灌区水量的优化调配问题，探讨了基于水权市场的灌区水资源管理运行模式。

To counter this possibility he wanted to re-group X Corps to secure the Hungnam area and establish a division or more in the Wonsan area prepared to attack west or northwest.

为预防这种可能，他想要重新集合第10军以保卫兴南地区，并在元山地区配置一个师以上的兵力，做向西或西北方向进攻的准备。

Beijing Statistical Bureau, the National Bureau of Statistics announced in Beijing survey data Corps area is the use of per capita housing, Ministry of Construction announced that the per capita housing area, and statistics department's forecast of 25.9 square metres per capita housing area is 6.96 square metres of construction gaps; Second, the use of different population data, the use of population statistics department for the resident population of the district towns built for the 1115 million people, and the Ministry of Construction of the population is the use of non-agricultural household registration population to 880.2 million.

北京市统计局、国家统计局北京调查总队公布的数据是人均住房使用面积，建设部公布的是人均住房建筑面积，与统计部门测算的人均住房建筑面积25.9平方米仍有6.96平方米的差距；二是使用的人口数据不同，统计部门使用的人口为城镇建成区的常住人口，为1115万人，而建设部使用的人口是全市非农业户籍人口数，为880.2万人。

Jiang Zemin's secretary-general inspects the Xinjiang corps, Henan, reclamation area such as Heilongjiang and Hainan early or late, the broad cadre worker that goes up in farming cultivate battlefront to the job gives kind consideration, make important instruction to the reform of farming cultivate and development.

江泽民总书记先后视察新疆兵团、河南、黑龙江和海南等垦区，对工作在农垦战线上的广大干部职工给予亲切关怀，对农垦的改革与发展做出重要指示。

In school period holds the post the student cadre experiences: In October, 2003 - October, 2005 worked the duty: East school area press corps clerks Self-appraisal: Optimistic open and bright, has the vigor, treats people the enthusiasm, sincere.

在校期间所担任的学生干部经历： 2003年10月—2005年10月工作职务：校东区记者团干事自我评价：乐观开朗，有活力，待人热情，真诚。

For example,Zhabei area Youth Corps Committee in the way which moves in by the government function, additionally builds the Zhabei area youth affairs office,mainly fulfills the young people to develop the plan,the young people survives functions and so on development present situation investigation and study,filled Youth Affairs to lack the government to plan the coordinated blank function.

例如，闸北区团委以政府职能移入的方式，增设闸北区青年事务局，主要履行青少年发展规划、青少年生存发展现状调研等职能，填补了青年(来源：2489A48BC论文网www.abclunwen.com)事务缺乏政府统筹协调的空白职能。

Saves B the city C unit D×× in school period assumption school life garden area youth corps cell organization department vice-minister, the work is responsible earnestly, the positive organization, participates in the school, the courtyard department's activity, many times attains the excellent league member, titles of honor and so on spiritual civilization activist.

省B市C单位 D××在校期间担任校生活园区团支部组织部副部长，工作认真负责，积极组织、参加学校、院系的活动，多次获优秀团员、精神文明积极分子等荣誉称号。

Myra stayed with him past curfew and is thrown out of the corps de ballet.

Myra 和他呆在一起通过宵禁和被投掷在芭蕾舞团外面。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。