查询词典 corporations

That's how corporations raise money to start out.

这是公司的融资方式。

For the woes of our age, form global warming to the rapacity of huge corporations.

而有些美国人则认为如今的一些悲剧，从全球温室效应到企业垄断都是由美国人一手造成的。

For the woes of our age, form global warming to the rapacity of huge corporations. Other see American ideals - a commitment to freedom, say, or to limited government - as being universally inspiring.

他们认为美国在自由以及限制政府权力等议题上的持之以恒的追求(a commitment to freedom， say， or to limited government )是值得全人类效法的。

Fortunately, hard rationing is rare for corporations in the United States.

幸运的是，对在美国的公司而言，硬的资本合理分配是罕见的。

The relevant general corporations shall return to the MOFERT the quotas not used up within their own systems so as for the MOFERT to reapportion.

有关总公司将本系统内使用不完的额度及时上交我部，以便另行分配使用。

Although the liquidation of nearly three billion dollars of brokers' loans contracted credit, and the Reserve Banks lowered the rediscount rate, and the way in which the larger banks and corporations of the country had survived the emergency without a single failure of large proportions offered real encouragement, nevertheless the poisons were there

虽然近三十亿美元的经纪人贷款清盘已经缔结了贷款合同，储备银行也降低了重贴现利率，而且国家大银行和企业在紧急状态时得以生存且没有大规模的损失的方法也提供了真实的鼓励，但是毒素依然在那里

Although the liquidation of nearly three billion dollars of brokers' loans contracted credit , and the Reserve Banks lowered the rediscount rate, and the way in which the larger banks and corporations of the country had survived the emergency without a single failure of large proportions offered real encouragement , nevertheless the poisons were there : over production of capital ; over ambitious expansion of business concerns; overproduction of commodities under the stimulus of installment buying and buying with stock-market profits; the maintenance of an artificial price level for many commodities; the depressed condition of European trade .

译文尽管清算了经纪人三十亿美元借贷增加了信用、国家储备银行拿出钱补贴降低了贴现率、大银行和大企业没有蒙受什么损失就渡过难关也使人振奋，但毒素仍然存在：投资过热、盲目上马、分期付款购物和凭股市收益购物造成商品生产过剩、人为调节价格以及对欧贸易不景气。投资过热、盲目上马。（运用我们现在的习惯用语）对欧（对字不能少，不是欧洲贸易）凭股市收益（凭字不能改为用字，文章本意是还未兑现，估计后市可能仍为多头市场，于是提前消费

New bankruptcy code is the new constitution on economy in China.It is concerned about the death and renascence of corporations.

新企业破产法是我国经济的新宪法，它关乎企业的死亡和再生，解决企业市场退出和重整问题。

Currently,the company has over 700 clients in Hong Kong,many of whom are renowned international corporations.

目前，公司在香港拥有700多个客户，其中有很多都是国际知名公司。

Because US mutual funds, US banks, US corporations all were forced to repatriate their foreignprofits to cover losses in the US.

因为美 国的对冲基金、美国的银行、美国的公司都被迫把利润调回来填补在美国发生的亏损。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。