查询词典 corporations beyond the limits of their nations

Ban Ki-moon, Mr Annan's successor, told the gathering: Gender equality and women's empowerment are fundamental to the very identity of the United Nations.

安南继任者潘基文(Ban Ki-moon)对与会者表示：性别平等和女性赋权对于联合国的特性至关重要。

And, behind the spectators, of the nations who work themselves into furies over these absurd contests

以及观众身后各个国家的态度。面对着这些荒唐的比赛，参赛的各个国家会如痴如狂

Of the nations who work themselves into furies over these absurd contests.

面对着这些荒唐的比赛。参赛的各个国家会如痴如狂。

But the significant thing is not the behavior of the players but the attitude of the spectators and,behind the spectators,of the nations who work themselves into furies

然而使人深思的不是运动员的表现，而是观众的态度，还有那些在观众背后对这些可笑的比赛表现狂怒的国家的态度。

But the significant thing is not the behaviour of the players but the attitude of the spectators : and, behind the spectators, of the nations who work themselves into furies over these absurd contests.

但是，要紧的还不是运动员的行为，而是观众的态度，以及观众身后各个国家的态度。面对着这些荒唐的比赛，参赛的各个国家会如痴如狂。

The nations who work themselves into furies over these absurd contests

也就是，这些国家因为这些可笑的比赛而愤怒

And , behind the spectators , of the nations who work themselves into furies over these absurd contests

复仇女神"土地"和"黑暗"的三个女儿，以清算罪恶为职责，被描绘成庄严、美丽的女郎， Fury 为其中之一

Of the spectators; and behind the spectators, of the nations who workthemselves into furies over these absurd contests, and seriously believe

但是令人感到意味深长的不是运动员的行为而是观众的态度，以及在观众后面的对这

But the significant thing is not the behaviour of the players but the attitude of the spectators; and, behind the spectators, of the nations who work themselves into furies over these absurd contests.

但是有意味深长的倒不是运动员的行为，而是观众的态度，以及在观众背后各国家的态度。他们被这些荒唐的竞赛所激怒……。

Officials from six nations and European Union have signed an agreement to build an experimental nuclear fusion reactor in France.

来自六个国家和欧盟的官员签订了协议，决定在法国建立核聚变反应堆。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。