查询词典 corporations beyond the limits of their nations

Carlos Fortin, acting secretary general of the United Nations Conference on Trade and Development, suggested the two sides solve textile trade frictions through negotiation and opposed the hasty move of the EC.

卡洛斯。福丁，联合国贸易与发展会议执行秘书长建议，双方通过对话解决纺织品贸易纠纷，反对欧盟的草率举动。

That's why we've worked with other nations to phase out fossil fuel subsidies.

这就是为什麼我们与其他国家共同努力，逐步取消石化燃料补贴的原因。

A fall in American house prices, for example, would crimp consumer spending - and free-spending Americans have supported growth in many export-minded nations, notably China.

在面临股票市场的整体下滑，以及高科技泡沫的破灭之后，美联储在2000年大幅度降低了利率，以此来降低美国经济和贸易伙伴的损失。

China and the Association of Southeast Asian Nations have agreed to form a free-trade area within a decade.

中国和东协在十年内已经同意形成一个自由-贸易区域。

The United Nations Convention on the Law of the Sea came into force in 1983 and enshrined the 17th-century concept of the freedom of the seas.

联合国公约海洋法生效于1983年，所载的17对海上自由世纪的概念。

Maritime nations still respond automatically to the shibboleth of the "freedom of the seas."

海洋国家依然听从「四海自由」的口令。

The modern law of the sea system represented by the United Nations Convention on the Law of the Sea established the principle of freedom of the seas.

以《联合国海洋法公约》为代表的现代海洋法制度确定了海洋自由的原则，海洋――除领海以外――原本不能成为国家主权的客体，"历史性所有权"之所以为现代海洋法所承认根本上是基于普遍的国际承认。

Third, we will strengthen freedom-loving nations against the dangers of aggression.

第三，我们要加强热爱自由的国家对付侵略危险的力量。

Third, we will strengthen freedom-loving nations against the **ers of aggression.

第三，我们要加强热爱自由**的力量，以抵御侵略的威胁。

The freedom-loving nations of the world stand by our side.

我们有全世界爱好自由的国家的支持。

These rules reflect some inherent feature of self and nonself, and they are the basic detection criterion of GECISM.

这些规则反映了"自我"和"非我"的内在特征，是GECISM进行"非我"检测的判据。

Until today, the media from China and the outside world still uses the term "Post 89". Regardless to whether it is for commercial gimmick or convenience, everybody still remember "Post 89", a term which carries a strong Cantonese accent.

时至今日，国内外艺术媒体还是在沿用&后八九&这个称谓，不管当初是为了商业噱头还是容易上口好记，反正大家现在是记住了&后八九&这个广东口音很重的词。